trueque

barter

Nos utilizar también, en este contexto, el término de trueque.	We use also, in this context, the term of barter.
En tiempos de trueque fue utilizado como dinero.	In times of bartering it was used as a money.
El trueque ya no es obediencia a cambio de seguridad.	The exchange is no longer obedience in exchange for security.
Cómo el sistema de trueque reemplazará a las estructuras financieras.	How the barter system will replace the financial structures.
En trueque, el robot donaba dextrosa al cuerpo humano.	In exchange, the robotgave back dextrose to the human body.
Comercio: Actividad de comprar, vender o ejercer el trueque con fines lucrativos.	Trade: Activity to buy, sell or exercise barter for profit.
Un proceso de trueque es más común que el comercio de dinero.	A process of bartering is more common than trade in money.
No al trueque, queremos efectivo por nuestro petróleo.	No to barter, we want cash for our oil.
Definición Español: Sistema de trueque o compra/venta de residuos para su reciclaje.	Definition English: Exchange or purchase/sale system of waste for recycling.
El trueque que has hecho hoy, lo dejaré en pie.	The bartering you've done today, I'll let it stand.
No debe haber, por tanto, un trueque entre derechos y energía.	There must not therefore be a trade-off between rights and energy.
Los objetos anómalos Clase-Keter no deben ser utilizados con fines de trueque.	Keter-class anomalous objects must not be used for bartering purposes.
Por generaciones la gente utilizó el sistema del trueque.	For generations the people used the barter system.
Organizar rastrillos de trueque e intercambio de productos: libros, juguetes.	Organise a bazaar for swapping and exchanging products: books and toys.
El universo da solo así, sin pago, trueque e intercambio.	The universe gives without payment, of barter and exchange.
La negación existe únicamente cuando no hay recompensa ni trueque.	There is denial only when there is no reward or exchange.
Se vende oh casa de trueque 2 plantas Camaguey.	It sells O barter house 2 plants Camaguey.
Como cuando se pasó del trueque a la moneda.	Like when we passed from swap to currency.
Si fuera necesario, podrían establecerse relaciones de trueque temporales.	If necessary, temporary barter relationships could be established.
El acuerdo al–Yamamah se estructuró como un trueque.	The al-Yamamah deal was structured as a barter arrangement.