true information

Translator
Examples

Provide school officials with accurate and true information.	Proporcionarle al personal de la escuela información precisa y verídica.
They must be provided with complete and true information, and allowed continued access to forests and their resources.	Se les debe brindar información completa y verdadera, así como permitir continuo acceso a los bosques y sus recursos, agregó.
The potential user must provide complete and true information on the online registration form for the registration.	Para registrarse, el usario potencial debe llenar el formulario de registro disponible en línea en su totalidad y con veracidad.
Obtaining real, true information is extremely difficult, but we can see that they are trying to keep these activities going even in this situation.	Obtener información real y fidedigna es muy difícil, pero sabemos que intentan seguir desarrollando dichas actividades incluso en la actual situación.
The access to certain services is subject to the visitor's registration, providing all up-to-date and true information requested.	El acceso a determinados servicios tiene como requisito previo que el usuario se registre, facilitando toda la información solicitada, de forma actual y cierta.
The provision of complete, objective and true information to the population on decisive factors relating to the State sanitary-epidemiological situation in the country.	La provisión de información completa, objetiva y verdadera a la población sobre factores decisivos relacionados con la situación sanitaria y epidemiológica del país.
You must provide correct, accurate and true information that is not misleading, and that you will promptly update it in the case of any changes.	Tienes que facilitar información correcta, precisa y verídica que no sea confusa, y que actualizarás en el caso de que haya algún cambio.
The pace at which Europe becomes an electronic market-place is going to determine the pace at which Europe becomes a true information society.	El ritmo al que Europa se convierta en un mercado electrónico determinará el ritmo al que Europa pase a ser una auténtica sociedad de la información.
In these cases the User must register in order to access the service, providing all the updated and true information that has been requested of them.	En estos casos, como requisito previo para poder acceder al servicio, el Usuario deberá registrarse facilitando toda la información solicitada, de forma actualizada y real.
Under Section 15 of D.O.94, the applicant shall be required to provide in the interview all relevant and true information to prove his claim.	En virtud de la sección 15 del decreto ministerial 94, se exigirá al solicitante que en la entrevista aporte toda la información pertinente y veraz que demuestre su demanda.
The lawsuit argued that several points of the Guidelines were being violated, including giving the workers periodical and true information about the planned changes and trade union freedom.	La denuncia consideraba que se estaban vulnerando varios puntos contenidos en las Directrices, entre ellos la entrega a los trabajadores de información periódica y veraz sobre los cambios proyectados, y la libertad sindical.
You agree to provide correct and true information in connection with your use of this Site and you agree to promptly update your membership information (if applicable) in order to keep it current, complete and accurate.	Se compromete a proporcionar información correcta y verdadera en relación con el uso de esta página y a actualizar puntualmente la información de su membresía (si procede) con el fin de mantenerla actualizada, completa y exacta.
I found the information written their as a real true information.	He encontrado la información escrita como su verdadera información verdadera.
Coutinho radicalized his procedure of indifference, true information and self-fiction in interviews.	Coutinho radicalizaba su procedimiento de indiferencia, información verídica y autoficción en las entrevistas.
I found the information written their as a real true information.	Encontré la información de su escrito como una verdadera información verdadera.
Urgently we have to counter it with true information about Venezuelan reality.	Urgentemente tenemos que contrarrestarla con verdadera información acerca de la realidad venezolana.
Intuition is still your best guide, and true information will resonate with you.	Intuición es todavia su mejor guía, y la información verdadera resonará con ustedes.
This is the sine qua non of a true information policy.	Esta es la condición sine qua non de una verdadera política de la información.
But there is no true information.	Pero no hay información verdadera.
It is in your interests to acquire as much true information as possible.	Está en sus intereses adquirir mayor cantidad de información, lo más fiel posible.