trucado

Dictionary
Examples

La máquina de trucado y listo para funcionar.	The machine's souped up and ready to go.
¡Has trucado esta partida para ganar, Escorpión!	You have rigged this match to win, Scorpion!
Sabías que el juego estaba trucado cuando le entraste al juego.	You knew the game was rigged when you sat down to play.
Sí, podría haber trucado la moneda.	Yes, I could have rigged the coin.
Bien, he trucado la puerta de abajo.	Well, I rigged the door downstairs.
Clairsentients podían sentir que trucado mejor bc vancouver psíquica hasta que los rodea.	Clairsentients could sense they souped best psychic vancouver bc up that surrounds them.
Ya sabías que el sofá estaba trucado.	You knew the couch was rigged.
Ese detonador está trucado para un conmutador de mercurio, así que intenta no moverlo.	That detonator's rigged to a mercury switch, so try not to move it.
Hubo una investigación oficial para ver si mi bastón estaba trucado.	There was an officiaL enquiry to see if my baton had been eLectronicaLly enhanced.
Sí, yo diría que fue trucado.	Yes, sir. I would say that it had been tampered with.
Poder psíquico es realmente un tipo de trucado que usted tiene que obtener por su cuenta.	Psychic power is really a type of souped up that you have to obtain on your own.
La campana no sonó porque está trucado.	The only reason I didn't ring the bell is that the game is obviously rigged.
Ottavia, que no tiene escrúpulos, ha trucado todos los juegos y arruina metódicamente a los clientes.	Unscrupulous as ever, Ottavia has fixed all the games and is systematically fleecing her clientele.
Pero ¿y entonces qué? Sabías que el juego estaba trucado cuando le entraste al juego.	But then what? You knew the game was rigged when you sat down to play.
Saqué el cable de mi casa porque tenía el contador trucado para no gastar nada.	I ran the wire from my house cos I had my powercard meter wired up to run for nothing anyway.
Tan pronto como Nobrocybrix captó la profecía en su ordenador trucado, se dirigió a Clint City para conseguir más información.	When he learned that Nobrocybrix had picked up the prophecy on his hyper-tweaked computer, he immediately set off for Clint City to find out more.
Ambos están bajo un régimen totalitario que ha trucado elecciones presidenciales, además de colocar gente estratégica en organismos que deberían representar la democracia del país.	Both are under a totalitarian regime that has rigged presidential elections, in addition to placing strategic people in organizations that should represent the country's democracy.
Temo decirlo porque yo fui una de las personas que votaron por él pero luego descubrimos un sistema que ya está trucado.	I'm afraid to say it because I was one of the ones who voted for him but then we come to a system that's already set up.
De este modo fue posible, sin renuncias a la calidad de la luz, implementar una iluminación formalmente coherente y al mismo tiempo sumamente discreta, con un cono de luz trucado preciso y rectilíneo.	The result is a formally coherent and yet highly discreet illumination with precise, linear intersecting beams, without compromizing on the light quality.
Suma SMS es una alternativa trucado a la aburrida Stock SMS & MMS aplicación de mensajería, con un montón más características y personalización options.Create su propia apariencia única, o elegir entre varios temas / batería.	Suma SMS is a souped-up alternative to the boring stock SMS & MMS messaging app, with a heap more features and customization options.Create your own unique look, or choose from multiple themes / skins.