trotar

Huatli trotó hasta Tishana con una sonrisa en la boca.	Huatli trotted toward Tishana with a grin on her face.
También trotó la trompeta en la canción del título de Casino Royale.	He also trotted the trumpet in the title song to Casino Royale.
Jimen trotó su caballo alrededor de Sogetsu, impidiendo que el ninja se fuese.	Jimen trotted his horse around Sogetsu, keeping the ninja from leaving.
Después trotó hacia abajo de la montaña como si ya no le interesaran.	Then he trotted down the mountain as though they no longer interested him.
Akodo Shunori trotó su caballo hasta ponerse junto a ellos, y tranquilamente observó el lugar de la batalla.	Akodo Shunori trotted his horse to their side, and calmly surveyed the battle-site.
El wakizashi de Noritoshi saltó a sus manos y él trotó con cautela hacia la segunda persona.	Noritoshi's wakizashi leapt into his hands and he trotted cautiously to the second figure's side.
Un zorro trotó bajo la luz de las farolas hacia la torre de la mina de carbón.	A fox trotted past beneath the streetlights on his way to the tower at the mine.
Uno de ellos es la siembra de los dientes del Jason dragón en el suelo, Re' Ellos trotó 50 Guerreros.	One of these is the planting by Jason Dragon's teeth in the soil, Re' They trotted 50 Warriors.
El condado trotó hacia fuera sus testigos a la demostración que Andrés era un peligro a otros, probablemente violenta.	The county trotted out its witnesses to show that Andy was a danger to others, presumably a violent one.
La dignidad de su oficio, sin embargo, debía ser defendida y Lord Charles trotó tranquilamente tras su presa inmensa.	The dignity of his office, however, had to be upheld, and Lord Charles trotted quietly after his huge quarry.
Lo descubrió cuando trotaba de vuelta a su auto, pero nos había visto llegar, y trotó derecho a casa.	You found out when you jogged back to your car, but you'd seen us arriving, so you jogged straight on home.
Respuesta: El sujeto trotó exitosamente en la cinta hasta que el comando [Alto] fue ordenado, donde resultó eyectado de la cinta.	Response: Subject successfully jogged on treadmill until [Stop] command was issued, which resulted in subject being ejected off the conveyor belt.
Mientras Jace corría, envió una señal más al resto de su tripulación, y el caballo ilusorio trotó por el cielo en la misma dirección que aquel que lo invocaba.	As Jace ran, he sent another signal to the rest of their crew—and the illusory draft horse charged along the same path as its caster below.
Y le bendiga, vio algo en el suelo junto a mi silla de ruedas, trotó a través del centro de formación, lo recogió y lo puso en mi regazo.	And bless him, he saw something on the floor by my wheelchair, trotted across the training centre, picked it up and put it in my lap.
Medio trotó hasta la nave en donde nos encontró en las puertas abiertas y afirmo que todo iba de acuerdo al plan, los líderes del ICC que participarían en la Conferencia habían sido informados de la locación y se encontraban en camino.	He sort of half jogged to the vessel where he met us at the open doors and stated that everything was on schedule, the ICC leaders participating in the conference had been informed of the location and were on the way.
Trotó hacia delante para encontrarse con él.	He trotted forward to meet him.
Trotó 8 km del centro de la ciudad a su casa en las colinas.	He jogged the 8km from the heart of the city to his house in the hills.
Yo troto cada mañana antes del desayuno.	I jog before breakfast every morning.
Yo troto dos veces a la semana.	I jog twice a week.
Troto seis kilómetros al día.	I run three miles a day.