troquelado

Dictionary
Examples

Las figuras se han aplicado directamente con vinilo troquelado.	The figures have been applied directly with stamped vinyl.
Los agitadores en espiral se ofrecen en dos estilos: troquelado o maquinado.	Spiral stirrers are offered in two styles: stamped and machined.
Compatible con varios de estampado y troquelado maquinaria.	Compatible with various stamping and punching machinery.
Capacidad productiva, 2.000 kg/h de jabón troquelado a dos caras.	Production capacity 2.000 kg/h, 2 faces stamped soap.
Durante el proceso de troquelado se desprenden partículas de todos los materiales.	Particles of all materials are abraded during the diecutting process.
Compatible con varios estampado y troquelado maquinaria.	Compatible with various stamping and punching machinery.
Con troquelado para ventilación y fondo automontable.	With stamping for ventilation and self-assembly bottom.
Cómo materiales de alta calidad reducen los costes de troquelado.	How high-quality materials reduce diecutting costs.
Máquina para fabricación de piezas termo formadas con troquelado separado.	Machine for thermoforming parts with separated punching.
El troquelado siempre se hace paralelo al encolado.	The perforation is always parallel to the gluing.
Además, KraussMaffei ofrece moldes de troquelado de precisión.	Furthermore, KraussMaffei offers precision punch tools.
Colgante de acero inoxidable 2mm de grosor. Forma corazón troquelado.	Stainless steel tag 2mm thick. Diameter 24 mm.
Menos gasto energético y reducción de tiempos de parada por causas de troquelado.	Less energy expenses and reduction machine stoppage due to diecutting issues.
Haga clic aquí para ver la animación del proceso de troquelado.	In addition, you can watch an Animation of the punching process here.
¿Pero cuán productivo es el troquelado en la producción individual y pequeñas series?	But how productive is the use of punches for single items and small series?
Lavable y proporcionando un excelente confort, tiene el logo Wryst troquelado en la parte posterior.	Washable and providing with excellent comfort, it has the debossed logo Wryst on the back.
Estos materiales se fabricarán con equipos convencionales de extrusión, forja, troquelado, laminado y estiramiento.	These materials shall be manufactured with conventional extrusion, forging, swaging, rolling, and drawing equipment.
Es un libro troquelado.	It's a pop-up book. I'm making them.
KAPA®graphpuede conformarse en distintas formas y figuras con las técnicas de troquelado estándar.	Various figures and forms out of KAPA®graph can be produced using standard punching machines.
Viene incluido un punto de libro, troquelado cartulina 350 gm, relacionado con Gaudí.	It comes with a book point, 350 gm cardboard stamping, related to Gaudí and Barcelona.