tropos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The club tropos, Aaron, have you ever been there?	El club tropos, Aaron ¿alguna vez estuviste allí? Ayer a la mañana.
The majority of his disciples took his attitude, his ethos, as a tropos, as a simple style.	La mayoría de sus discípulos tomaron su actitud, su éthos, como un trópos, como una simple manera.
Then while you are waiting for tropos to return or a building to upgrade, visit at least 25 castles in the league to raise wraiths for them.	Mientras esperas la llegada de tropas a tu Castillo o a que se mejore un edificio, visita al menos 25 Castillos de la Liga e invoca Espectros para ellos.
In TROPOS the principal evaluation criterion was the incidence of non-vertebral fractures.	En el TROPOS, el criterio principal de evaluación fue la incidencia de fracturas no vertebrales.
In SOTI and TROPOS, the incidence of secondary effects is balanced between the two treatment groups.	En SOTI y TROPOS la incidencia de efectos secundarios es equilibrada entre los grupos de tratamiento.
Tropos means change in Greek; in the troposphere is where most of the weather occurs.	Tropos significa cambio en Griego; en la troposfera es donde ocurre la mayor parte del tiempo.
We assess the impact of odour emissions with sophisticated dispersion modelling software (Tropos Impact, Aermod, Calpuff).	Evaluamos el impacto de las emisiones de olor con los softwares en vanguardia en la modelización de la dispersión (Tropos Impacto, Aermod, Calpuff).
Compliance in those patients in the TROPOS study was very high at the end of 5 years of follow up, higher than 80%.	El cumplimiento en las pacientes del estudio TROPOS fue muy alto al cabo de 5 años de seguimiento, superior al 80%.
The population is representative of the total sample of SOTI and TROPOS and its baseline characteristics were very similar to theirs.	La población es representativa del total de la muestra del SOTI y del TROPOS y sus características basales eran muy similares a las de éstas.
SOTI and TROPOS demonstrated the efficacy of strontium ranelate in reducing the risk of osteoporotic vertebral and non-vertebral fractures (Table 3).	Tanto el SOTI como el TROPOS demostraron la eficacia del ranelato de estroncio en reducir el riesgo de fracturas oteoporóticas vertebrales y no vertebrales (Tabla 3).
There are biopsy data from the iliac crest which come from the STRATOS, SOTI and TROPOS studies, obtained over 5 years of treatment1,3,4.	Existen datos de biopsias de cresta ilíaca procedentes de los estudios STRATOS, SOTI y TROPOS obtenidas a lo largo de 5 años de tratamiento 1,3,4.
The SOTI and TROPOS studies included 3,352 women who received treatment with strontium ranelate, of whom 2,315 followed the treatment for at least 36 months.	Los estudios SOTI y TROPOS incluyeron 3.352 mujeres que recibieron tratamiento con ranelato de estroncio, de las que 2.315 lo mantuvieron durante al menos 36 meses.
Since both tests share patients and both include patients from the TROPOS test, no statistical treatment was carried out (meta-analysis) to the present systematical review.	Dado que ambos estudios comparten pacientes, ya que ambos incluyen pacientes del estudio TROPOS, no realizamos tratamiento estadístico (meta-análisis) a la presente revisión sistemática.
In TROPOS it was formed from those who had taken at least one dose of treatment and in whom had been carried out an assessment of non-vertebral fractures.	En el TROPOS lo formaban aquellos que habían tomado al menos un sobre de tratamiento y además se les había realizado una valoración de fracturas no vertebrales.
TROPOS involved 5,091 postmenopausal women with osteoporosis (low femoral neck BMD and prevalent fracture in more than half of them) and a mean age of 77 years.	En TROPOS intervinieron 5091 mujeres posmenopáusicas con osteoporosis (DMO baja del cuello del fémur y fracturas prevalentes en más de la mitad de ellas) y una media de edad de 77 años.
SR is a new anti-osteoporotic preparation studied in two broad phase 3 programmes called the SOTI (Spinal Osteoporosis Therapeutic Intervention) study15 and the TROPOS (Treatment of Peripheral Osteoporosis) study16.	El RS es un nuevo preparado antiosteoporótico examinado en dos amplios programas de fase 3, denominados estudio SOTI (Spinal Osteoporosis Therapeutic Intervention)15, y estudio TROPOS (Treatment of Peripheral Osteoporosis)16.
Of the 2,055 patients included in the extension of the studies, 892 were treated with strontium ranelate from the start of SOTI (n= 164) or TROPOS (n= 739).	De los 2.055 pacientes incluidos en la extensión de los estudios, 892 fueron tratados con ranelato de estroncio desde el principio del SOTI (n= 164) o del TROPOS (n= 739).
IASS Potsdam, FZ Jülich and TROPOS discussed at a forum in the EU pavilion how the reduction of air pollution can contribute to human health and climate protection.	IASS Potsdam, FZ Jülich y TROPOS discuten en un foro en el pabellón de la UE cómo la reducción de la contaminación atmosférica puede contribuir a la salud y a la protección del clima.
One of the characteristics of the population included in the SOTI and TROPOS studies is the large group of women over 80 years of age who made up over 20% of the total.	Una de las características de la población incluida en los estudios SOTI y TROPOS es el amplio grupo de mujeres mayores de 80 años que supera el 20% del total.
The relative risk of suffering a hip fracture was reduced by 15% but without statistical significance, since, as has already been stated, the TROPOS study was not designed to assess this parameter.	El riesgo relativo de sufrir una fractura de cadera se redujo un 15% pero sin significación estadística ya que, como ya hemos comentado, el estudio TROPOS no se diseñó para evaluar este parámetro.