trofismo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estimulante de funciones celulares, trofismo celular, actividad secretoria del metabolismo.	Stimulant of cellular functions, cellular trofismo, secretory activity of the metabolism.
El restablecimiento de la descongestión y el suministro intersticial mejorará considerablemente el trofismo.	The restoration of the interstitial decongestion and supply will improve trophism considerably.
Normalizan el trofismo de los tejidos, estimulan procesos metabólicos y regenerativos, regulan la circulación sanguínea.	They normalize the trophism of tissues, stimulate metabolic and regenerative processes, regulate blood circulation.
Es el programa ideal para la tonificación, mejorando el tono y el trofismo del tejido.	The Tone program is ideal for firming, improving muscle tone and trophism in tissues.
Las células de HCL tienen un portal (vía biliar) de trofismo que puede provocar daño biliar y esclerosis ductal.	LCH cells have a portal (bile duct) tropism that may lead to biliary damage and ductal sclerosis.
El ácido hialurónico actúa como un soporte estructural y por lo tanto imparte tonicidad, trofismo y la elasticidad del tejido.	Hyaluronic acid acts as structural support and thus imparts tonicity, trophism and elasticity to the tissues.
La fórmula equilibrada de mesohyal NCTC 109 estimula los procesos bioquímicos celulares y aumenta el trofismo celular del tejido conectivo.	The balanced formula of mesohyal NCTC 109 stimulates cell biochemical processes and increases cell trophism of the connective tissue.
Cirugía vascular (valutación de trofismo de los tejidos, vigilancia de la revascularización de algunas zonas luego de intervenciones de bypass, etc.)	Vascular surgery (valuation of the tissue trophism, revascularization monitoring of some zone after by-pass operation, etc,.)
EMORESP contiene bioflavonoides, sustancias con una marcada acción antioxidante e inmunomoduladora que tiene un trofismo esencial para la pared de los vasos sanguíneos.	EMORESP contains bioflavonoids, substances with a marked antioxidant and immunomodulant actions which have an essential trophism for the wall of the blood vessels.
Los cabezales de radiofrecuencia de TriActive+ colaboran con la luz del láser en la eliminación de la celulitis y mejoran el trofismo de la piel.	The TriActive+ radiofrequency handpieces assist the laser light to eliminate cellulite and enhance skin trophism.
El microorganismo tiene trofismo por el sistema nervioso central y la mayoría de las infecciones en humanos comprometen las meninges.	The organism is tropic to the central nervous system (CNS) and the majority of the recognized infections in humans involve meningitis.
Mejora el trofismo – nutrición de los tejidos próximos a la zona operada y favorece la adecuada cicatrización y cierre de la herida quirúrgica.	Improves trophism–nourishes the tissues around the operation site and encourages correct healing and closure of the surgical wound.
Mejora el trofismo – nutrición de los tejidos próximos a la zona operada y favorece la adecuada cicatrización y cierre de la herida quirúrgica.	Early rehabilitation improves trophism (nourishment of the tissues surrounding the surgery site) and encourages the wound to heal correctly.
El estadio IV se caracteriza por la presencia de lesiones tróficas y es debido a la reducción crítica de la presión de perfusión distal, inadecuada para mantener el trofismo de los tejidos.	Stage IV is characterized by the presence of trophic lesions. It is due to the critical reduction of distal perfusion pressure, insufficient to maintain tissue trophism.
Triactive+ es eficaz en los tratamientos de modelado no invasivo del cuerpo: actúa profundamente en las imperfecciones derivadas de disfunciones de la microcirculación y es fundamental para mejorar el trofismo de la piel.	Triactive+ is effective for treatments known as non-invasive body shaping: it has an in-depth action on imperfections deriving from dysfunctions of the micro-circulation and is decisive in improving skin trophism.
El programa TONE de Tua Silver está concebido para modelar el cuerpo a través de la acción de la corriente excitomotora, que optimiza el trofismo y el tono muscular y drena los líquidos acumulados en los tejidos.	Tua Silver's TONE program is able to provide really focussed body sculpting using the action of the excito-motor current which optimises trophism and muscular tone and drains liquids which have built up in the tissues.
El programa TONE de TUA EXCEL está concebido para modelar el cuerpo a través de la acción de la corriente excitomotora, que optimiza el trofismo y el tono muscular y drena los líquidos acumulados en los tejidos.	TUA EXCEL's TONE program is able to provide really focussed body sculpting using the action of the excito-motor current which optimises trophism and muscular tone and drains liquids which have built up in the tissues.
El programa TONE de Twin-Up T7 está concebido para modelar el cuerpo a través de la acción excitomotora de la corriente, que optimiza el trofismo y el tono muscular y drena los líquidos acumulados en los tejidos.	Twin-Up T7's TONE program is able to provide really focussed body sculpting using the action of the excito-motor current which optimises trophism and muscular tone and drains liquids which have built up in the tissues.
El programa TONE de TWIN UP está concebido para modelar el cuerpo a través de la acción excitomotora de la corriente, que optimiza el trofismo y el tono muscular y drena los líquidos acumulados en los tejidos.	TWIN UP's TONE program is able to provide really focussed body sculpting using the action of the excito-motor current which optimises trophism and muscular tone and drains liquids which have built up in the tissues.
Gracias a la formación del sistema (adicional) de colaterales en el músculo cardíaco se mejora sustancialmente el trofismo tisular, disminuyen las manifestaciones de la isquemia, disminuye la frecuencia e intensidad de la ataques de estenocardia y mejora el metabolismo del miocardio.	Due to formation of the alternative (additional) systems of collateral vessels in the cardiac muscle, tissue trophism significantly improves, manifestations of ischemia become less expressed, frequency and intensity of angina attacks decrease, and metabolism in myocardium improves.