trocito de paraíso

Translator
Examples

Es un trocito de Paraíso elegido por clientes muy exigentes.	It is a heavenly place chosen by the most demanding guests.
Disfruta de un trocito de paraíso completo con bebidas gratis.	Enjoy a slice of complete paradise with free drinks.
Como usted puede ver, ¡este trocito de paraíso le está esperando!	As you can see, this little piece of paradise awaits you!
En resumidas cuentas, el monte Bérico es un trocito de paraíso.	In short, Monte Berico is a slice of paradise.
Si viajas a Menorca, la mejor forma de descubrir todos los rincones de este trocito de paraíso en coche.	If you take a trip to Menorca, the best way to discover all spots of this little paradise is travelling by car.
Si viajas a Mallorca, la mejor forma de descubrir todos los rincones de este trocito de paraíso en coche.	If you take a trip to Mallorca, the best way to discover all spots of this little paradise is travelling by car.
Es un trocito de paraíso que puede alojar hasta 8 personas, por lo que resulta ideal para un grupo de amigos o dos familias.	It is a piece of paradise that can accommodate up to 8 people, making it ideal for a group of friends or two families.
Hay un ambiente de calma en este tranquilo trocito de paraíso en el que los huéspedes pueden relajarse y disfrutar del sereno estilo de vida de Córcega.	There is an atmosphere of calm in this quite corner of paradise where the guests can relax and embrace the peaceful Corsican lifestyle.
Disfruta en este pequeño trocito de paraíso de una excelente comida, y participa en una variedad de actividades durante toda la tarde, desde practicar snorkel hasta pescar.	On this small slice of paradise, enjoy an excellent lunch and participate in a variety of activities throughout the afternoon from snorkeling to fishing.
Chatellerault, el mejor lugar para sus vacaciones Si se imagina sus vacaciones como en un trocito de paraíso, este es el lugar ideal.	Chatellerault, a nice place for your holidays If you are looking for a little haven during your holidays, you picked up the right place.
Sobre el propietario Realmente disfrutar de conocer gente diferente e incluyo suerte llegar a compartir este trocito de paraíso de cultivo con una gran cantidad de huéspedes bien viajados.	I really enjoy meeting different people, and count myself lucky to get to share this little slice of farming paradise with lots of well traveled guests.
Sobre este viaje Chatellerault, el mejor lugar para sus vacaciones Si se imagina sus vacaciones como en un trocito de paraíso, este es el lugar ideal.	About this journey Chatellerault, a nice place for your holidays If you are looking for a little haven during your holidays, you picked up the right place.
Con una villa del siglo XIII en su interior, nuestro hotel es un paraíso en el cual nuestros huéspedes pueden celebrar una ocasión especial o, simplemente, disfrutar de un trocito de paraíso.	With a thirteenth-century villa at its heart, our hotel is a haven where people come to celebrate a special occasion or simply enjoy a taste of heaven.
Aprende cómo se cultivan los tulipanes y recibe consejos de expertos sobre cómo hacer crecer tus propias flores y cómo crear tu trocito de paraíso en tu propio jardín.	Learn how tulips are cultivated and receive expert advice on how to grow your own flowers and how to create your own little slice of paradise in your very own garden!
La isla es un trocito de paraíso, pero no solo porque cuente con playas maravillosas y una cultura interesantísima, que las tiene; sino por el lado humano de sus gentes que te llega al alma.	The island is a piece of paradise, and not only because of its wonderful beaches and interesting culture, but also due to the human side of its people, who touch your heart.
Era como un trocito de paraiso.	It was like a little slice of heaven.
Era como un trocito de paraiso.	It was like a little slice of heaven.