trocar

Sea romántico en la capital del amor y vague por las callejuelas trocando besos cariñosos.	Dare to romance in the city of love and lose yourself in its streets to exchange tender kisses.
Tememos que esté empujando a Europa cada vez más hacia el monopolio conservador y, por consiguiente, trocando realmente la agenda de Lisboa en una agenda de derechas.	We are afraid that you are pushing Europe further and further into the conservative corner, and thus actually exchanging the Lisbon agenda for a right-wing agenda.
Al ir ganando conocimientoy trocando éste en sabiduría, han comenzado a reclamar el poder total de las virtudes, atributos y cualidades del Creador.	As you gained knowledge and turned this knowledge into wisdom, you have also begun the process of reclaiming the full power of the virtues, attributes and qualities of the Creator.
Parece que hoy estamos trocando la gloria por un escapar del dolor. ¿Es nuestra meta evitar pagar el precio sin importar lo que perdemos?	It seems that today we are trading the glory for an escape from the pain - eager to avoid suffering no matter what we lose.
Los alumnosatravés de lainternet van a poder participar en laclase realmente, pudiendo ver la aula,el profesor y los colegasy trocando información hablada o escrita como se en laclase se encontrasen.	The students through the internet will be able to live participate in the class, being able to see the classroom, the teacher and the colleagues and to exchange spoken or written information as if they were inside the classroom.