triunfar

Los ejércitos no son democráticos, pero sin ellos la democracia no triunfaría.	Armies are non-democratic, but without them democracy would not prevail.
Turner triunfaría también con su Tenacious en la trágica regata de 1979.	Turner also triumphed with Tenacious in the tragic 1979 race.
Juntos construyeron un Madrid que triunfaría en España y Europa.	Together they built a Madrid side that would win in Spain and Europe.
En el extremo, bueno triunfaría sobre mal para ganar una victoria eterna.	In the end, good would triumph over evil to win an everlasting victory.
Que triunfaría porque podría ser de otra manera.	That we would triumph because there could be no other way.
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.	UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Yo creo que la elección carpeta triunfaría sobre la etiqueta ID3.	I would think folder choice would trump id3 tag.
Te votaron como el que seguramente triunfaría, ¿verdad?	You were voted most likely to succeed, right?
Margarita abrigaba aún la esperanza de que el protestantismo triunfaría en Francia.	Margaret still clung to the hope that Protestantism was to triumph in France.
Te votaron como el que seguramente triunfaría, ¿verdad?	You were voted most likely to succeed, right?
Nunca pensé que triunfaría como modelo.	I never thought I could make it as a real model.
Le dije que triunfaría al final.	II told you I would succeed in the end.
Muy bien, solía pensar, o creer, en que triunfaría como escritor.	Okay, I used to think, believe I was going make it as a writer.
Si todos ustedes van juntos y reclaman la verdad, entonces la verdad seguramente triunfaría.	If all of you came together and stood for truth, then the truth would surely triumph.
Algo así triunfaría en cualquier parte.	That should be a hit everywhere.
¿No te dije que triunfaría!	He's a card. Didn't I tell you?
Tenía muy claro que iba a escribir y triunfaría como escritor.	There was no question in my mind that I was gonna write, and that I was gonna make it as a writer.
Él fue quien treinta y cuatro años antes de Octubre demostró que la Revolución Rusa solo triunfaría como un movimiento revolucionario de los trabajadores.	It was he who 34 years before October proved that the Russian Revolution would only triumph in the form of a revolutionary movement of workers.
Los musulmanes consideran que la injusticia triunfaría en el mundo si no se prepararon hombres buenos dispuestos a arriesgar sus vidas por una causa buena.	As Muslims see it, injustice would be triumphant in the world if good men were not prepared to risk their lives in a righteous cause.
Los contrarrevolucionarios tenían la convicción de que su causa triunfaría por una razón o por otra, en este caso muy especial porque la lucha era contra Estados Unidos.	Counterrevolutionaries are convinced that their cause will triumph for one reason or another, and in this very special case because our struggle was against the United States.