triunfar

to triumph

Y si la internet es incontrolable, la libertad triunfará.	And if the internet is uncontrollable, freedom will win.
La verdad triunfará sobre el mal, estén seguros de eso.	Truth will triumph over evil, be assured of that.
La ley de compensación triunfará, y aquellos que dieron, recibirán.	The law of requital triumphs, and those who gave shall receive.
Eso renueva nuestra propia creencia de que el bien triunfará.	That renews our own belief that good will triumph.
Mientras las buenas personas no hagan nada, el mal triunfará.	As long as good people do nothing, evil will triumph.
Pero no hay razón para suponer de antemano que triunfará.	But there is no reason to assume it will succeed.
En este universo apocalíptico ¡solo el amor triunfará sobre los zombis!	In this apocalyptic universe, only love triumphs over zombies!
El camino es largo, pero el poder suave triunfará.	The path is long, but soft power will triumph.
El mal no triunfará para siempre, hay un fin al dolor.	Evil will not triumph forever; there is an end to suffering.
En este caso, La Verdad triunfará en el futuro muy cercano.	In this case, Truth will triumph in the very near future.
Pero al final mi Inmaculado Corazón triunfará.	But in the end my Immaculate Heart will triumph.
¡Sea por encima de nuestros pálidos huesos, la verdad triunfará!	Be it even over our bleaching bones, the truth will triumph!
Pero al final estamos seguros de que triunfará.	But in the end we are sure that it will triumph.
El indomable espíritu humano triunfará a través de la valentía y la determinación.	The indomitable human spirit will triumph through courage and determination.
Pero al fin mi Inmaculado Corazón triunfará.	But in the end, my Immaculate Heart will triumph.
¿O el amor triunfará, y será una comedia?	Or will love win out, and it will be a comedy?
Y al final, creemos, el amor triunfará.	And in the end, we believe, love will win out.
Repito de nuevo: solo con vuestros pastores mi Corazón triunfará.	Anew I repeat–only along side your shepherds will my heart triumph.
Que lo que está bien triunfará siempre, al final.	That what is right will always eventually triumph.
El fuerte y el capaz siempre triunfará.	The strong and the capable will always rise.