triturar

to grind

Popularity

3,000+ learners.

Total, unas nueve horas de etapa que nos dejó triturados.	Total, about nine hours of stage that left us crushed.
Elaborado con uvas, Trebbiano y Pecorino triturados y prensados suavemente.	Made from grapes, Trebbiano and Pecorino crushed and gently pressed.
Estos granos de ámbar triturados son ideales para hacer chicles.	These crushed amber grains are ideal for making gum.
También aplique tallos triturados, hojas trituradas de la planta.	Also apply mashed stems, shredded leaves of the plant.
Añadir azúcar, extracto de vainilla y cogollos secos (triturados).	Add sugar, vanilla extract and dried buds (grinded).
Vierta el aderezo sobre los ingredientes triturados y revuelva hasta cubrir.	Pour the dressing over the shredded ingredients and toss to coat.
Coloca el hielo seco y los cogollos/recortes triturados en el cubo.	Put the dry ice and shredded buds/trim in the bucket.
Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o triturados):	Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
Las dunas se formaron con granos triturados de los organismos marinos.	The sand dunes were formed with grains of crushed sea organisms.
Instante de reciclaje los materiales triturados para reducir el coste de producción.	Instant recycling the regrind materials to reduce the production cost.
Reciclaje instantáneo de los materiales triturados para reducir el costo de producción.	Instant recycling the regrind materials to reduce the production cost.
Tira de ensalada y aderezo y agregar fichas triturados modificada.	Toss salad and dressing and add crushed chips last.
Algunas clases de las materias primas deben ser triturados en pequeños trozos.	Some kinds of raw materials should be grinded to small pieces.
Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados	Fruits of genus Capsicum or Pimenta, dried, crushed or ground
Añadir los tomates y revuelva triturados y cortados en cubitos.	Add the crushed and diced tomatoes and stir.
Los componentes deben ser triturados y luego mezclados.	Components should be crushed and then mixed.
Hecha solo con anacardos triturados sin aceite de palma, conservantes ni aditivos.	Made solely with smashed cashews, without palm oil, preservatives nor additives.
No deben ser masticados, triturados o disueltos.	They should not be chewed, crushed or dissolved.
Agregar queso y Doritos triturados. Agregar carne molida refrigerada.	Add cheese and crushed Doritos. Add cooled ground beef.
Los trozos de sal tienen que ser triturados.	Lumps of salt have to be crushed.