triturar

to grind

Con un tenedor, tritura los garbanzos y esta mayonesa juntos.	With a fork, mash the chickpeas and plant-based mayonnaise together.
Corta y tritura las fresas y añade 2 cucharadas de azúcar.	Slice and mash strawberries and add 2 tablespoons of sugar.
Este medicamento no se corta, tritura o mastica mientras esté tomandolo.	This medicine is not cut, crushed or chewed while taking.
Con el cortacésped, el césped se tritura mientras se siega.	With the mulch mower the lawn is mulched while mowing.
Por último, se tritura hasta obtener viruta o serrín.	Lastly, it is shredded to make shavings or sawdust.
Es preciso que se tritura para liberar su fragancia.	It needs to be crushed to release its fragrance.
Este medicamento no se corta, tritura o se mastica mientras lo esté tomando.	This medication is not cut, crushed or chewed while taking.
La hoja se tritura antes de ser utilizados.	The leaf is crushed before being used.
¿Sucede así con el cepo que tritura bajo el agua?	Is that the case with jawed traps that crush under water?
Bueno, puedo ver por qué lo tritura.	Well, I can see why she shreds.
Se contonea, da un tirón con el hocico y tritura.	He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash.
Es una máquina que tritura huesos humanos.	It represents a machine for grinding human bones.
En este proceso, la aceituna se tritura y se procede a su batido.	During this process the olives are crushed and churned.
El tomate se tritura, se calienta y luego se somete a un proceso de pulpado.	The tomato is crushed, heated and then undergoes a pulping process.
Me encanta cuando lo tritura.	I love it when he pounds him! On your line.
El chancador de impacto Nordberg NP1213 tritura el material de alimentación al tamaño deseado.	Nordberg NP1213 impact crusher crushes the feed material to the desired size.
Cuando se corta o se tritura el ajo, las enzimas reaccionan para producir un poderoso agente.	When garlic is cut or crushed, enzymes react to produce a powerful agent.
Corta o tritura los camotes.	Slice or mash the sweet potatoes.
También se tritura el pan de molde; sirve para ligar el gazpacho.	Purée the slice of white bread too–it helps to bind the gazpacho.
Yo considero necesario reiterar la confusión que tritura toda nueva concepción de evolución.	I consider it necessary to reiterate about the confusion which crushes all inceptions of evolution.