tripulante de cabina de pasajeros

flight attendant

Nuestra visión es formar: - tripulante de cabina de pasajeros.	Our vision is to develop: - crew cabin.
El operador garantizará que cada tripulante de cabina de pasajeros reciba un entrenamiento adecuado a la realidad y demostraciones sobre la ubicación y uso del equipo de seguridad, incluido lo siguiente:	An operator shall ensure that each cabin crew member is given realistic training on, and demonstration of, the location and use of safety equipment including the following:
El operador seleccionará, contratará, formará y verificará las competencias de los miembros de la tripulación de cabina que vayan a asignarse a vuelos con único tripulante de cabina de pasajeros, de acuerdo con los criterios apropiados al tipo de operación.	The operator shall select, recruit, train and check the proficiency of cabin crew members to be assigned to single cabin crew member operations according to criteria appropriate to this type of operation.
En caso de que se asigne más de un tripulante de cabina de pasajeros a una operación en la que solo se exija un tripulante, el operador designará a uno de los miembros de la tripulación de cabina de pasajeros como responsable ante el comandante.	For operations when more than one cabin crew member is assigned, but only one cabin crew member is required, the operator shall nominate one cabin crew member to be responsible to the commander.
Si quieres ser tripulante de cabina de pasajeros, empieza a estudiar idiomas.	If you want to become a flight attendant, start studying languages.
No molestes a la señora, es tripulante de cabina de pasajeros, no mesera.	Don't bother the lady again. She is a fligh attendant, not a waitress.
Consigue tu Certificación como Tripulante de Cabina de Pasajeros (TCP) con Iberia Express y trabaja con nosotros.	Obtain your Airline Cabin Crew Certificate with Iberia Express and work for us.
TITULACIÓN Certificado Oficial de Tripulante de Cabina de Pasajeros expedido por la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (Ministerio de Fomento).	Official Certificate Passenger Cabin Crew Member issued by the State Agency of Air Safety (Ministry of Public Works).