triplicar

Los requisitos de margen para todas las herramientas FOREX se triplicarán.	Margin requirements for all Forex trading instruments will be tripled.
Se le otorgarán 10 tiradas gratuitas, durante las cuales los premios se triplicarán.	You are then awarded 10 free games, during which all prizes are tripled.
Para los estudiantes británicos, los gastos de escolarización se triplicarán, pasando de 3000 a 9000 libras.	For the British students, tuition fees are going to triple, from 3000 to 9000 pounds.
Durante las tiradas gratis se triplicarán tus premios. Además puedes ganar más rondas de bonificación.	You winnings will be tripled during the free games and you can win additional bonus rounds.
En caso de que obtengas un Big Bopper en la baraja durante una victoria, tus ganancias se triplicarán.	In case you acquire Big Bopper on your deck during a win, your rewards are tripled.
Gracias a las actividades de construcción en marcha en las instalaciones de Oberwinterthur, las instalaciones de fabricación se triplicarán en veinticinco años.	Due to ongoing construction activities at the Oberwinterthur site, manufacturing facilities are tripled within twenty-five years.
También debemos agregar que todas las ganancias en la función Free Spins se triplicarán, asegurando así jugosos desembolsos para los hilanderos.	We also need to add that all wins in the Free Spins feature will be tripled, thus securing hefty payouts for spinners.
Entre 2018 y 2023 la cantidad de ventas adicionales que percibirán los negocios de restauración triplicarán aquellas relativas a la venta in situ.	Between 2018 Y 2023 the amount of additional sales that businesses receive restoration triple those on sale in situ.
No son viables desde un punto de vista económico, doblarán o triplicarán los precios de la electricidad para los consumidores y no consiguen recortar las emisiones de CO2.	They are not economically viable and they will double or treble electricity prices for consumers while failing to cut CO2 emissions.
Si capturan un anillo de diamantes, todos los premios obtenidos durante las tiradas gratuitas y los premios en metálico obtenidos durante el juego de bonificación se triplicarán.	If a Diamond Ring is caught, all prizes during free games and cash prizes during the feature are tripled.
De seguir la tendencia actual, en los próximos 20 años, las muertes debidas al tabaco se duplicarán a nivel mundial y se triplicarán en nuestra región.	If the current trend continues, in the next 20 years, deaths caused by tobacco would double in the world and triple in our region.
Por otro lado, la función 'triple up', te pedirá que selecciones uno de los tres símbolos. Si eliges correctamente, tus ganancias se triplicarán.	On the other hand, the triple up feature similarly asks to select one from three symbols and correct guess will multiply your win by three.
Las nuevas instalaciones casi triplicarán la capacidad de organización de la compañía al pasar de los 40.000 metros cuadrados de la actual base, ubicada en el polígono de la Carretera de Albalat.	The new facilities will almost triple the organization capacity of the company, going from the 40,000 square meters of the current base, located in the industrial zone of the Carretera de Albalat.
Monsanto anunció en enero que sus ganancias trimestrales básicamente se triplicaron, y se calcula que sus ingresos netos también se triplicarán, pasando de 984 millones de dólares en 2007 a casi 2,96 mil millones de dólares en 2010.	Monsanto announced in January that its quarterly profit nearly tripled, and its net income (after taxes) is also projected to triple from $984 million to $2.96 billion from 2007 to 2010.
Los campesinos en ambos estados también han prometido que tratarán el agua de regadío por canales que pasan a menos de 400 pies de una zona ganadera, y triplicarán la distancia entre sus campos y las zonas de alimentación de ganado.	Growers in both states also have committed to treating irrigation water drawn from canals that pass within 400 feet of a cattle feed lot, and will triple the distance between their fields and those feeding operations.
De hecho, los imperialistas duplicarán y triplicarán la explotación de los trabajadores de su país y especialmente de las colonias para recuperarse de los desastres y la devastación de la guerra.	As a matter of fact, the imperialists will redouble and triple their exploitation of the toilers both at home and especially in the colonies so as to rehabilitate the country after the havoc and devastation of the war.
Las tormentas de categoría cuatro y cinco duplicarán su frecuencia para fines de siglo e incluso las tormentas más fuertes —en las cuales la velocidad de los vientos alcanza más de 234 km por hora— se triplicarán, según el modelo.	Category four and five storms will double in frequency by the end of the century and even stronger storms—where wind speeds reach more than 234 kilometres per hour—will more than triple, according to the model.
Triplicarán los recursos para el Fondo Monetario Internacional hasta 750 000 millones de dólares; se destinarán 500 000 millones para préstamos a países más afectados por la crisis y 250 000 millones para una nueva asignación de Derechos Especiales de Giro (DEG)	They will triple the resources for the International Monetary Fund to the figure of 750 billion dollars; 500 billion for loans to countries most affected by the crisis and 250 billion for a new Special Drawing Rights (SDR) allocation.
Enter a caption Y, se esperaba que estas cifras se triplicaran para finales de la temporada navideña de 2017.	And these numbers are expected to possibly triple by the end of 2017's holiday season.
Esta última población fue la que ocasionó que en el 2015 se triplicaran los casos respecto al año anterior.	This latter population is what caused in 2015 the number of cases to triple compared to the previous year.