tripita

tummy

Lo querrás después, y estará en mi tripita.	You'll want it later, and it'll be in my tummy.
Compré una máquina de palomitas para mi tripita.	I bought a popcorn machine for my tummy.
Compré una máquina de palomitas para mi tripita.	I bought a popcorn machine for my tummy.
Además, ¿qué quieres, tener esa tripita que tiene tu padre?	You don't want a belly like your dad, do you?
Te duele la tripita, ¿qué pasa?	You got this tummy ache. What's going on?
¿Me ves con tripita?	Do you see me with tummy?
Eso es, tripita, tú también vienes.	That's right, tummy. You're coming, too.
Déjame ver tu tripita.	Let me see your belly.
Pepto para la tripita.	A little Pepto for your tummy.
Me duele la tripita.	I got a tummy-ache.
Coloca al bebé con su tripita sobre el rulo y balancéalo muy suavemente hacia delante y hacia atrás.	Place your baby with their tummy on the roll and rock them gently back and forth.
Bájate la camisa, amor, se te ve la tripita.	Pull down your shirt, love. Your tum is showing.
Aplicar una pequeña cantidad de ACEITE PARA LA TRIPITA DEL BEBE WELEDA® en las manos para calentar el aceite naturalmente.	Pour a small quantity of Weleda Baby Tummy Oil into your hands to naturally warm the oil.
Contiene una mezcla de aceites esenciales conocidos para aliviar malestares estomacales después de la alimentación, ACEITE PARA LA TRIPITA DEL BEBE WELEDA alivia suavemente la piel sensible del bebé y reduciendo el estrés.	Containing a blend of calming essential oils known to ease stomach discomforts after feeding, WELEDA® BABY TUMMY OIL gently soothes baby's sensitive skin and helps relieve stress.
Con aceites de mejorana, manzanilla romana y cardamomo en una base de aceite de almendras dulces, ACEITE PARA LA TRIPITA DEL BEBE WELEDA® alivia los síntomas del cólico y está formulado para facilitar la absorción.	Providing oils of marjoram, Roman chamomile and cardamom in a base of sweet almond oil, WELEDA® BABY TUMMY OIL eases colic symptoms and is formulatedfor easy absorption.
Yo no. Me duele la tripita.	I got a tummy-ache.
TummyGizeTM es una mezcla balsámica, calmante, relajante y tranquilizadora que puede aplicarse en la tripita de los más pequeños.	TummyGizeTM is a soothing, calming, relaxing and quieting blend that can be applied to little tummies.
Kanye West y Kim Kardashian, la realeza de la moda del S.XXI, se sentaron en primera fila; ella, con su tripita de embarazada visible a través del vestido de encaje.	Kanye West and Kim Kardashian, 21st -century celebrity royalty, sat front row, her swollen baby bump visible through lacework on the dress.
Lleva tres meses embarazada, así que está empezando a sobresalirle la tripita.	She's been pregnant for three months, so her tummy is starting to show.