trinchera

Un Skiver encontrará una razón para permanecer en la trinchera.	A Skiver will find a reason to stay in the trench.
Cavamos la entrada y una trinchera abajo el suelo.	We dug an entrance and a trench below the floor.
Esta trinchera estaba llena de sangre, tripas y pedazos de cuerpos.	This trench was filled with blood, guts and body parts.
Otras balas van arrojando heridos al fondo de la trinchera.	Other injured throwing bullets go to the bottom of the trench.
La boca de trinchera se da cuando hay demasiadas bacterias patológicas.	Trench mouth occurs when there is too much pathologic bacteria.
No podemos olvidar que el humor fue también una trinchera ideológica contundente.	We can't forget that humor was also a forceful ideological trench.
Había un tipo en una trinchera no muy lejos de nosotros.	There was a chap in a trench not far from ours.
Pasamos tres años en la trinchera juntos.	We spent three years in the trench together.
Los oficiales han crecido y con ellos la trinchera.	The ranks have grown, and with them the trench.
Estás en una trinchera y tienes armas a tu disposición.	You are located in the trench and have weapons at your disposal.
Bueno, al parecer, ellos encontraron algo en esa trinchera	Well, it looks like they found something in that trench.
Tú y tus hombres bajen a la trinchera.	You and your men get down to the cut.
Tras este último, se dispone una trinchera de 200 metros.	After the latter, there is a railway cutting covering 200 metres.
Y en la trinchera militar hemos resistido y estamos ganando.	On this military battlefield, we have resisted and are winning.
La imagen anterior muestra una larga trinchera de 1,600 kilómetros (1,000 millas).	The above image shows a 1,600 kilometer (1,000 mile) long trench.
Rodeado por una trinchera grande, este castillo es perfecto para la tarjeta postal.	Surrounded by a large trench, this castle is post-card perfect.
Todo pecador tiene un escondite, una trinchera donde persiste.	Every sinner has some hiding-place, some intrenchment where he lingers.
Te encuentras en una trinchera y tienes armas a tu disposición.	You are located in the trench and have weapons at your disposal.
En la trinchera diplomática, la Administración Reagan está siendo derrotada.	In the diplomatic camp, the Reagan administration is also being defeated.
Más debe comenzar la creación de la trinchera de drenaje.	Further it is necessary to start creation of a drainage trench.