trinar

El gran árbol de mango de la par se llena de pájaros que trinan como si pidieran auxilio.	The big mango tree is filled with birds that sing as if crying out for help.
Sus elevadas ventanas se abren a las vistas de un parque nacional, donde los martines pescadores trinan al amanecer y al atardecer.	Its soaring windows open onto views of a national park, where kookaburras trill at dawn and dusk.
Entonces, sobre las ramas trinan los pájaros sus cantos de alegría, y en tonos melodiosos sermonean desde los púlpitos de los árboles.	Then will the birds trill out upon the branches their songs of joy, and sermonize in lilting tones from the pulpits of the trees.
Una obra maestra arquitectónica con ventanales altos que se abren a paisajes del parque nacional, donde las cucaburras trinan al amanecer y al atardecer, el enorme y magníficamente restaurado edificio de 13.470 metros cuadrados es una maravilla material que da sentido al espíritu de Scientology en sí.	An architectural masterpiece with soaring windows that open onto views of the national park, where kookaburras trill at dawn and dusk, the massive and masterfully-restored 145,000-square-foot building is a physical wonder that gives meaning to the spirit of Scientology itself.
Las empresas, intermediarios y cooperativas truchas que viven de explotar a los cartoneros están que trinan e intentarán boicotearlo.	Private companies, middlemen, and false cooperatives that live off the exploitation of waste pickers will be boycotted.