trimaran

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Would you like to sell your preowned sailing trimaran?	¿Quiere vender su trimarán de vela de segunda mano?
The Magallanes trimaran Project touched water first yesterday.	El trimarán del Proyecto Magallanes tocó ayer el agua por primera vez.
The crew of the trimaran is formed by 13 men from Mexico, Canada and Spain.	La tripulación del trimarán está formada por 13 hombres procedentes de México, Canadá y España.
Take a gander at that trimaran.	Echa un vistazo a ese trimarán.
And from here and trimaran sailing schools, for you and your enjoyment.	Y allí están navegando escuelas y trimarán, para ti y para tu disfrute.
The multihull record is held by the 60-foot trimaran Fujicolor at 15.03 knots.	El récord en multicascos está en manos del trimarán de 60 pies Fujicolor con 15.03 nudos.
Skippers need analysis of the trimaran to modify the boat according to their needs.	Los capitanes necesitan un análisis del trimarán para modificar la embarcación en función de sus necesidades específicas.
Do you provide a boat yard as motor trimaran manufacturer? Just register on Profinautic.	¿Opera un astillero como fabricante de trimarán de motor? Regístrese en Profinautic.
Do you provide a boat yard as sailing trimaran manufacturer? Just register on Profinautic.	¿Opera un astillero como fabricante de trimarán de velas? Regístrese en Profinautic.
Alain Thébault intends to sail round the world in 40 days with an even huger hydrofoil trimaran.	Alain Thébault quiere dar la vuelta al mundo en 40 días con un trimarán hidroplano de mayor tamaño.
The arrival in St. Vincent made it clear that the routine has no place in the cabins of the trimaran.	La llegada a San Vicente dejó claro que la rutina no tiene sitio en los camarotes del trimarán.
In order to create the models that the team doesn't have at his disposal, the trimaran is disassembled first.	Con el fin de crear los modelos que el equipo no tiene a su disposición, primero se desmonta el trimarán.
The trimaran has four cabins with maximum space and comfort.They are all air-conditioned and designed to preserve your privacy.	El trimarán cuenta con cuatro camarotescon el máximo espacio y confort, todas ellas climatizadas y diseñadas para preservar su privacidad.
The results are included in the computer simulation of the trimaran to simulate extreme conditions and further refine the mathematical model.	Los resultados se incluían en la simulación por ordenador del trimarán para recrear condiciones extremas y perfeccionar más el modelo matemático.
Ellen broke the world record last year for sailing single-handedly around the world on her custom-made trimaran B&Q/Castorama.	El año pasado, Ellen batió el récord por navegar en solitario alrededor del mundo en su trimarán hecho de encargo, B&Q/Castorama.
Together we've had to find our bearings in multihull sailing because, on paper, it wasn't the most experienced trimaran crew.	Al multicasco lo descubrimos juntos ya que, en los papeles, no era la tripulación más experimentada en trimaranes.
In so doing, the skipper of Edmond de Rothschild has earned his first major win at the helm of an oceanic trimaran.	El patrón de Edmond de Rothschild se adjudica así su primera gran victoria al timón de un trimarán oceánico.
In the centre, in memory of Eric Tabarly the great French navigator, a trimaran or multihull sailboat used in racing.	En el centro, un trimarán o velero multicasco utilizado en competiciones náuticas, referencia a Eric Tabarly, gran navegante francés.
In the construction of the trimaran (which weighs about 350 tons) twenty Galician suppliers will be involved as well as international companies.	En la construcción del trimarán (que pesará unas 350 toneladas) participan una veintena de proveedores gallegos, además de empresas internacionales.
This year, the Gitana Team gears up for adventure with the Multi70 Edmond de Rothschild, a uniquely equipped ocean-going trimaran.	Este año, el Gitana Team se aventura por este camino con el Multi70 Edmond de Rothschild; el primer trimarán oceánico equipado de esta manera.