- Examples
Este tricornio está hecho de fieltro (100% lana). | This tricorn is made of felt (100% wool). |
El tricornio era un tipo de sombrero popular en el siglo XVIII. | The tricorn was a popular type of hat in the eighteenth century. |
Los cálices, con particulares sépalos encrespados que cubren los capullos tienen la forma de un tricornio, como el sombrero del emperador. | The calyx, covered by mossy outgrowth, has the shape of a tricorne, like the hat of an emperor. |
El cuerpo de la Guardia Civil (roconocible por sus tocados típicos, el tricornio) fue introcido en 1844 por el gobierno español dajo el poder de la Reina Isabella 11. | The body of the Guardia Civil (recognizable by the typical hear-gear, the tricornio) was introduced by the Spanish government during the administration of Queen Isabella in 1844. |
Algunos de las figuras puede también interpretarse alegórica, como un galería de parodias de gran alcance figuras sociedad, tales como el clero o el ejército (el hombre en el tricornio sombrero). | Some of the figures can also be interpreted allegorically, as a gallery of parodies of powerful figures in society, such as the clergy or the army (the man in the tricorne hat). |
Tal era la Constitución de 1848, que no fue derribada el 2 de diciembre de 1851 por una cabeza, sino que se vino a tierra al contacto de un simple sombrero; claro que este sombrero era el tricornio napoleónico. | Such was the Constitution of 1848, which on December 2, 1851, was not overthrown by a head, but fell at the touch of a mere hat; this hat, to be sure, was a three-cornered Napoleonic hat. |
Tal era la Constitución de 1848, que no fue derribada el 2 de diciembre de 1851 por una cabeza, sino que se vino a tierra al contacto de un simple sombrero; cierto es que este sombrero era el tricornio napoleónico. | Such was the Constitution of 1848, which on December 2, 1851, was not overthrown by a head, but fell down at the touch of a mere hat; this hat, to be sure, was a three-cornered Napoleonic hat. |
Sombrero melón, borsalino y tricornio, sombreros de copa, bicornio para el comedia dell arte. | Bowler hat, borsalino and tricorns for comedia dell arte. |
Reflex condicionat (1981), en el que un mecanismo acciona un escarabajo que remonta un tricornio o sombrero de guardia civil hasta llegar a una pequeña televisión en la que aparece la cara del rey. | Reflex condicionat (1981), in which a mechanism activates a beetle that scales a Guardia Civil's tricorn hat before arriving at a little TV on which the King's face appears. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
