tributable

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

¿Cuál es el ingreso/pérdida total tributable NETO de su negocio?	What is your total NET business taxable income/loss?
Dividimos esas ganancias netas equitativamente entre los meses de su año tributable.	We divide those net earnings equally among the months in your taxable year.
La tasa de impuesto ha sido siempre un 1% de la prima tributable.	The tax rate has always been 1% of the taxable premium.
Inciso 2: Escriba el ingreso/pérdida NETO total tributable estimado del negocio para el año 2011.	ITEm 2: List estimated total NET taxable business income/loss for 2011.
Las contribuciones antes de impuestos también te permiten reducir tu ingreso tributable actual aún más.	The pre-tax contributions also allow you to reduce your current taxable income even further.
¿Es tributable el perdón de la deuda hipotecaria de 2014 (y posterior) para propósitos de CA?	Is 2014 (and later) mortgage debt forgiveness taxable for CA purposes?
Generalmente, usted reconoce ingreso salarial tributable cuando ejerce la opción de acciones no estatutarias.	Generally, you recognize taxable wage income upon the exercise of a nonstatutory stock option.
Las becas varían de $500 a $5,000, según el ingreso tributable del estudiante o su familia.	Awards range from $500 to $5,000, based on the individual's or family's net taxable income.
La depreciación reduce la base tributable de la propiedad y, por lo tanto, aumenta las ganancias dólar por dólar).	Depreciation reduces your tax basis in the property and therefore increases profit dollar for dollar.)
La ganancia es tributable por California, incluso si los bienes raíces se venden cuando usted es un no residente.	The gain is taxable by California even if the real estate is sold when you are a nonresident.
Si usted vende sus bienes raíces de California y se muda fuera del estado, la ganancia es tributable por California.	If you sell your California real estate and move out of state, the gain is taxable by California.
Además, dado que dichas contribuciones se hacen antes de la deducción de impuestos, ellas reducirán aún más tu ingreso tributable actual.	And since these contributions are typically pre-tax, they'll lower your current taxable income even more.
Sin embargo, una porción de la deuda con recurso perdonada en el 2014 podría resultar en CODI, y por lo tanto podría ser tributable.	However, a portion of recourse debt forgiven in 2014 may result in CODI, and therefore may be taxable.
Para reclamar el estado civil de HOH, su hijo deberá haber vivido con usted durante más del 50 por ciento del año tributable.	To claim the HOH filing status, your child must have lived with you for more than 50 percent of the taxable year.
Para más detalles sobre el tipo correspondiente a cada rango de ingreso neto tributable, puede hacer referencia a La tabla de esta página.	For details on the rate corresponding to each net taxable income range, you can refer to the table on this page.
Cualquier póliza que cubre los riesgos relacionados con transporte terrestre, está sujeta a 0.15% de FMT, con un 15% de la prima tributable.	Any policies covering risks relating to Inland Marine are subject to 0.15% FMT, with 15% of premium taxable.
Basado en ese aumento, la cantidad máxima de ganancias sujetas a impuestos de Seguro Social (el máximo tributable) aumentará a $90,000 de $87,900.	Based on that increase, the maximum amount of earnings subject to the Social Security tax (taxable maximum) will increase to $90,000 from $87,900.
Para reclamar el estado civil de HOH, su hijo deberá haber vivido con usted durante más del 50 por ciento del año tributable.	To claim the head of household filing status, your child must have lived with you for more than 50 percent of the tax year.
Como ingreso tributable dichas propinas están sujetas a los impuestos federales sobre el ingreso seguro social y Medicare.	As taxable income these tips are subject to federal income tax social security and Medicare taxes and may be subject to state income tax as well.
Bajo la ley actual, cuando un prestamista cancela parte de una hipoteca para ayudar a su cliente a mantenerse a flote - esa cantidad es tratada como ingreso tributable.	Under current law, when a lender forgives part of a mortgage to help its customer stay afloat, that amount is treated as taxable income.