triar

to choose

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes a base de tria y diazoles (Triadimefón, etc.)	Fungicides, bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Los programas de mejora genética permiten una industria más rentable y aumentan la popularidad de la tilapia como una commodity alimentaria a nivel global.	Genetic improvement programmes enable a more profitable industry to benefit from the increased popularity of tilapia as a global food commodity.
Los trágicos eventos del 11 de septiembre de 2001 y la trascendencia que tuvieron en las economías del Caribe siguen afectando gravemente a toda la indus- tria turística del Caribe.	The tragic events of 11 September 2001 and their effect on the economies of the Caribbean continue to have a severe impact on the entire Caribbean tourist industry.
Por este motivo se hace cada vez más urgente preparar directamente a los sacerdotes apenas nombrados, según criterios confirmados (tria munera) a su tarea y, por lo tanto, cualificarlos con la formación permanente.	For this reason, it appears evermore urgent to directly prepare the newly-nominated bishops, according to confirmed criteria (tria munera), for their task and thereby qualifying them through permanent formation.
A esta luz, es evidente que los tria munera son en primer lugar un don y solo como consecuencia un oficio; son ante todo participación en una vida, y por ello una potestas.	In this light it is clear that the tria munera are first a gift and only consequently an office, first a participation in a life, and hence a potestas.
Así mismo, la evaluación tendrá en cuenta la necesidad de mantener la integridad y eficacia del sistema de verificación, evitando al mismo tiempo la imposición de una carga irrazonable a la indus tria.	The assessment shall take into account the need to maintain the integrity and effectiveness of the verification system while avoiding the imposition of an unreasonable burden on industry.
La verdadera tarea de los obreros consiste en aprovechar las dificultades que la guerra le causa a la burguesía para derrocarla y abolir las fronteras nacionales, que ahogan a la indus tria y la civilización.	The real task of the workers is to use the war difficulties of the bourgeoisie in order to overthrow it, abolish national boundaries which stifle industry and culture.
El skyDSL2+ TRIA se caracteriza por su fácil y rápida instalación.	The skyDSL2+ TRIA is characterized by its easy and fast installation.
TRIA en la sala de estar: orden y calidez.	TRIA in the living room: tidy and warm ambiance.
TRIA en la oficina: optimiza el espacio de trabajo.	Product description TRIA in the office: optimizing the workspace.
Más lejos se encuentran las islas de Adelfi, Sirna y Tria Nisia.	Further out are Adelfi, Syrna and the Tria Nisia.
Además el skyDSL2+ TRIA no utiliza planos de transferencia horizontales o verticales.	In addition the skyDSL2+ TRIA does not use horizontal or vertical transfer planes.
Todas las huéspedes del Tria Elegance Istanbul son la mayoría de la recepción.	All guests of Tria Elegance Istanbul are most welcome.
Una experiencia Tria llena de sorpresas.	A Tria experience full of surprises.
El skyDSL2+ TRIA funciona en el espectro de frecuencias moderno de la banda Ka.	The skyDSL2+ TRIA works in the modern frequency spectrum of the Ka band.
Informa al Tria Business & Boutique Hotel con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Tria Business & Boutique Hotel in advance of your expected arrival time.
Wilton Tria consolida la tradición de El Espartano de elaborar alfombras tejidas de calidad superior.	Wilton Tria reinforces the tradition at El Espartano of manufacturing top quality woven carpets.
Busca hoteles cerca de Tria Pigadia en Míkonos en cientos de webs de viajes a la vez Check-in –	Search hundreds of travel sites at once for hotels near Tria Pigadia in Mykonos Check-in–
Tria Beauty y Kleymac estuvieron presentes en el Networking de la I Edición del Beauty&Bloggers Date by S Moda.	Tria Beauty and Kleymac attended the Networking of First Edition of Beauty&Bloggers Date by S Moda.
Tria Beauty es especialista en el desarrollo de la tecnología del láser para su uso doméstico en tratamientos de belleza.	Tria Beauty specializes in developing laser technology for home use in beauty treatments.