tresillo

Las suites son más espaciosas y están dotadas de un tresillo.	The suites are more spacious and additionally include a sitting area.
El apartamento tiene un balcón espacioso, equipado con un tresillo.	The apartment also has a very spacious balcony with furniture.
Utilizad el ejercicio 12 para dominar el tresillo.	Use exercise 12 to dominate the triplet.
Salón comedor con chimenea, tresillo, TV, con vistas al pantano.	Dining room with fireplace, sofa corner, TV, with views over the lake.
En el salón con televisor hay un cómodo tresillo.	There is a TV and a dresser in the living room.
Las suites junior son más espaciosas y cuentan, además, con una zona con tresillo.	The junior suites are more spacious and additionally come with a sitting area.
Terraza cubierta con tresillo de mimbre.	Covered terrace with wicker furniture.
Glosario musical: figura, tresillo.	Music Glossary: note value, triplet.
Así una sucesión de dos corcheas será sustituida por una sucesión de tres corcheas en tresillo.	So a succession of two quavers will be substituted by a succession of three quavers in triplet.
Se pueden colocar manualmente los corchetes de tresillo encima o debajo de la pauta; véase Dirección y posición.	Tuplet brackets may be manually placed above or below the staff; see Direction and placement.
Las habitaciones, decoradas con mucho gusto, están dotadas de cuarto de baño, tresillo, teléfono y conexión a Internet.	The rooms, tastefully furnished, are equipped with bathroom, sitting area, telephone and Internet.
Salón comedor con chimenea en planta baja, tresillo, TV, Grandes ventanales con vistas al pantano.	Dining room with fireplace on the ground floor, sofa corner, TV, huge windows with views over the lake.
Las habitaciones, decoradas y amuebladas de forma práctica, disponen de una zona con tresillo, moqueta y calefacción central.	Each of the functional, carpeted rooms comes with a sitting area and central heating.
Además, todas están equipadas con minibar, cama extra grande, caja fuerte de alquiler y un tresillo.	Additionally, a minibar, a king-sized bed, a sitting area and a hire safe are also standard.
En el siguiente ejemplo las tres primeras notas duran exactamente dos partes, pero no se imprime ningún corchete de tresillo.	In the following example, the first three notes take up exactly two beats, but no triplet bracket is printed.
Significa que todas las corcheas en la pieza deban interpretarse como la primera y tercera nota de un tresillo.	It shows that all the eighth notes of the piece should be felt like the first and third notes of a triplet.
Además, están equipadas con suelo de baldosas, aire acondicionado, calefacción central, zona con tresillo y balcón o terraza.	In addition, the rooms are furnished with air conditioning, central heating, a balcony/terrace, a seating area and a hire safe.
Ofrece a sus huéspedes una recepción con tresillo, un bar, un pequeño supermercado, una sala de estar y un restaurante.	The complex features a reception with sitting area, a bar, a lounge room, a small supermarket and a restaurant.
Están enmoquetadas y en ellas encontrará sistema de aire acondicionado, calefacción central, caja fuerte de alquiler y una zona con tresillo.	In addition, carpeting, air conditioning, central heating, a hire safe, and a sitting area are also provided in every room.
Las modernas habitaciones disponen de baño, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, caja fuerte de alquiler y un tresillo.	The modern rooms are fitted with an en suite bathroom, a direct dial telephone, satellite/ cable TV, a hire safe and a sitting area.