trepidación

Con profunda trepidación en su voz, Naseru dio la orden.
With deep trepidation in his voice, Naseru gave the command.
Ellas presentaron su caso con elocuencia y sin duda con trepidación.
They presented their case with eloquence and no doubt with trepidation.
Es éste un tiempo de gozo y no uno de trepidación.
This is a time of joy and not one of trepidation.
Escuchar Tienda de zapatos trepidación juegos relacionados y actualizaciones.
Play Shoe Shop shimmy related games and updates.
Tienda de zapatos trepidación, el juego libre Habilidad juegos en línea.
Shoe Shop shimmy, play free Skill games online.
Todos pudimos respirar de nuevo pero con lágrimas y trepidación.
We could all breathe again but we did so with tears and trepidation.
Taikan sintió una enfermiza trepidación en lo más profundo de su estómago.
Taikan felt a sickly sense of trepidation deep in his stomach.
AGOSTINO VALLINI: Con trepidación y con cierto sentimiento de no estar a la altura.
AGOSTINO VALLINI: With trepidation and a sense of inadequacy.
Sin embargo, en verdad, no hubo pequeña cantidad de trepidación por toda la ciudad.
Yet truly, there was no small amount of trepidation throughout the entire city.
Y para algunos de ustedes, queridos corazones, eso está causando un poquito de trepidación.
And for some of you, dear hearts, it is causing a little bit of trepidation.
El sistema CIS se activa durante la exposición para contrarrestar la trepidación de la mano.
CIS works during the exposure to counteract any hand movements.
Por esto puedo decir que recibí el nombramiento con algo de trepidación.
Because of this I can say that I accepted the nomination with a little trepidation.
Además de estos envíos la creciente trepidación de la Tierra también aumenta la tensión de los centros.
Besides these sendings the constantly increasing tremor of Earth also heightens the tension of the centers.
Más que como una medida de la exasperación de Rusia, debe verse como una medida de trepidación.
Rather than a measure of Russia's exasperation, it should be seen as a measure of trepidation.
Pescados y mariscos fríos aperitivos y salsas Frutti di Mare y Veneciana aportar un día en dos tomas con trepidación.
Fish and seafood cold snacks and sauces Frutti di Mare and Veneciana bring daily taken with trepidation.
Una gran cantidad de cambios sutiles están en camino, provocando mucha agitación y trepidación en los rangos del conspirador.
A great deal of subtle change is underway, provoking much upheaval and trepidation in the ranks of the cabal.
La ciudad es, pues, en la trepidación por 629esima edición de la fiesta en honor de María SS della Bruna.
The city is thus in trepidation for 629esima edition of the festival in honor of Maria SS della Bruna.
En todo caso, tampoco debemos aguardarla con trepidación, esperando sufrir una derrota ignominiosa, puras persecuciones y padecimientos.
But still, we shouldn't look ahead to it with trepidation, expecting horrible defeat with nothing but persecution and suffering.
Varios sirvientes se agolpaban ante la entrada principal de la casa, mirando hacia la repentinamente en calma noche con miedo y trepidación.
Several servants were gathering at the building's main entrance, staring out into the suddenly still night with awe and trepidation.
La ciudad está en la trepidación por 628esima edición de la fiesta en honor de SS Maria della Bruna, la 2 julio.
The city is in trepidation for 628esima edition of the festival in honor of SS Maria della Bruna, the 2 July.
Word of the Day
watercress