trepar los árboles

No está bien trepar los árboles del patio de recreo.	Climbing trees is not OK on the playground.
También es posible que necesites otro par de manos para trepar los árboles, estar alerta o solo para llevar un registro de notas y direcciones.	You may also need another set of hands for climbing trees, being on the lookout, or just to keep track of notes and directions.
Por un lado, las patas no tienen membranas sino que se parecen a los dedos, lo cual le sirve para trepar los árboles y los arbustos.	For one thing, it does not have webbed feet, but instead fingerlike toes which assist it to climb trees and shrubs.
Estas son las actividades que y usted puede escoger durante la estadía en Selva Bananito: Paseo a caballo por la finca, excursión a la cascada con rappel, Introducción para trepar los árboles Noche de Hospedaje en el Hotel Selva Bananito Eco Loge; Habitación Standard.	These are the activities that you will choose during your stay at Selva Bananito: Introductory tree-climbing Horseback ride through the farm and waterfall tour with rappel. Overnight at the Selva Bananito Eco Loge; Standard Room.