trepanación

Dictionary
Examples

Me ha dicho que hizo una gran trepanación.	He told me you did a nice job on that trephining.
En una amable sesión de auto trepanación (¡!	In a friendly session self trepanation (!
Así comenzó la trepanación en la Edad Media.	That's where trephining began, you know, in the Dark Ages.
Al menos déjame probar la trepanación.	At least allow me to try the trepanning.
Pues yo estoy dispuesto a cancelar mi trepanación.	That's all right. I'd have to cancel my brain operation.
Arquitectura Inca, metalurgia, textilería, trepanación de cráneos humanos, embalsamamiento de cuerpos, ídolos de oro, plata, cobre, turquesa, etc.; maquetas de centros arqueológicos, objetos de ritos ceremoniales.	Inca architecture, metallurgy, textile, human brain trepanning, body embalming, golden, silver, copper and turquoise idols, etc, maquettes of archaeological centers, objects of ritual ceremonies.
Si vivíais en la Edad Media y sufrían de los fuertes dolores de cabeza, los curanderos decidirían que sois obsesos del espíritu del mal, y para librarle de la enfermedad, harían la trepanación del cráneo.	If you lived in the Middle Ages and suffered from strong headaches, doctors would decide that you are afflicted with an evil ghost, and, to relieve you of an illness, would make cranial trepanation.
Técnicamente, la trepanación todavía se considera un procedimiento médico.	Technically, trepanation is still considered a medical procedure.
Usó su sierra de trepanación.	She used his trepanning saw.
Es para la trepanación.	This is a trepanation device.
Y Valack descubrió que la trepanación al principio aumentaba sus poderes, hasta niveles que podían ser incontrolables.	And Valack found that trepanation would initially heighten their powers, but to levels that couldn't be contained.
A juzgar por la curación en los bordes de estos hoyos, vivían días, meses, años después de la trepanación.	Judging by the healing on the borders of these holes, they lived days, months, years following trephination.
Los hombres de Paracas practicaron la trepanación craneana en vida, con cuchillos de obsidiana; y alcanzaron un gran desarrollo en el arte textil.	Paracas men practiced skull trepanation alive, using special knives made of obsidian, and developed gratefully in textile art.