trepar

El encargado nos fue hablando de la flora y la avifauna que se encuentra en el sector mientras trepábamos una importante colina.	The guide gave us some explanations about the local flora and birds as we climbed quite a large hill.
En ruta desde Morehead City, N.C., nuestro buque interrumpió su curso para navegar en círculos, aparentemente sin sentido, durante 10 días mientras nosotros trepábamos las redes.	En route from Morehead City, N.C., our troop ship had interrupted its course to circle, seemingly aimlessly, for 10 days while we climbed nets.
Por momentos, perdíamos de vista el curso de agua y trepábamos la montaña hasta llegar a un mirador para contemplar los colores del paisaje.	At times, the water course would get out of sight. We climbed the mountain to get to a vantage point from where we would behold the colors of the landscape.
A veces seguíamos huellas de animales en los valles, y otras trepábamos a las colinas para tener una mejor vista, siempre sobre los puntos más altos, buscando la forma grisácea del bura sobre el suelo del desierto.	Sometimes we stuck to game trails in the valleys, other times we climbed the hilltops for a better view, always working ridges and points, looking for the shadow -gray form of el bura on the desert floor.
En el bosque, mis amigos y yo trepábamos los árboles y nos columpiábamos de las ramas.	In the forest, my friends and I would climb up trees and swing from their branches.
Me gustaba jugar al aire libre con mis amigos cada día después de la escuela. Trepábamos árboles y comíamos gusanos.	I liked to play outside with my friends every day after school. We would climb trees and eat worms.
Con mi hermana, trepabamos a la pared para ver a los musicos.	With my sister, one climbed the palisade to go to see the musicians.
Nuestro guía aprovechó para hablarnos de la flora y avifauna del área al par que trepábamos una colina bastante alta.	The guide seized the opportunity to talk about the flora and birds of the area as we climbed up a high hill.