tren eléctrico

electric train

Hace unos meses hemos fabricado primer tren eléctrico híbrido atracción turística mundo.	A few months ago we manufactured world's first hybrid electric tourist attraction train.
Mini tren eléctrico que consta de 1 locomotora + 3 remolques (puede añadir hasta 6 uds.)	Electric mini train consisting of 1 locomotive + 3 trailers (can be added up to 6 pcs.)
¿Tiene un tren eléctrico?	He has a railroad?
Una forma de llegar un poco más complicada y que requiere mucho más tiempo es en tren eléctrico.	A slightly more complicated and time-consuming way to get there is by train.
TMB ha ganado el concurso para realizar la fiscalización del estudio de prefactibilidad del tren eléctrico de carga de Ecuador.	TMB won the contract to supervise the pre-feasibility study of Ecuador's electric freight train.
Se trata de un tren eléctrico de lanzadera que conecta el aeropuerto de Kazán con la estación de trenes de Kazán–Passazhirskaya.	It is an electric shuttle train connecting the airport to the Kazan-Passazhirskaya railway station.
Los votantes de California aprobaron en referéndum una iniciativa para construir un tren eléctrico de alta velocidad que conectará a San Francisco y Los Angeles, en menos de un tercio del tiempo del que actualmente toma a trenes y camiones.	Voters in California approved a referendum initiative to build an electric high-speed train to connect San Francisco and Los Angeles in less than one third the time of current trains and buses.
Tren eléctrico de carga de Ecuador (2014-2015)	Electric freight train in Ecuador (2014-2015)
Está a unos tres cuartos de hora por tren eléctrico.	That's three-quarters of an hour by electric train.
El tren eléctrico era el segundo sueño de Tom.	The electric train was Tom's second dream.
Se encuentra a 5 minutos a pie del tren eléctrico.	The electric train is a 5-minute walk away.
Están por ahí, junto al tren eléctrico de madera.	They're right over there by the wooden train set.
No hay nada malo en querer un tren eléctrico.	Nothing wrong with wanting a train set.
El olor del enebro, tan pronto como bajas del tren eléctrico.	A juniper smell as soon as you descend from an electric train.
Hey, ¿dónde está su tren eléctrico?	Hey, where's your electric train?
Lo tomé del tren eléctrico de mi hijo.	I took it from my son's model train set.
Pilas, hilo de cobre y discos magnéticos bastan para construir un sencillísimo tren eléctrico.	Batteries, copper wire and disc magnets are sufficient to build a super-simple electro-engine.
El Metropolitano y el Metro de Lima (tren eléctrico) son otros servicios a disposición.	The Metropolitano and the Lima Metro (light rail) are also available.
El tren eléctrico hasta la estación de trenes Paveletsky con paradas intermedias.	Commuter train goes to Paveletsky railway station with all stops en route.
Están por ahí, junto al tren eléctrico de madera.	Uh, I guess. They're right over there by the wooden train set.