trecho

Popularity

1,500+ learners.

Uno de los trechos más bonito del litoral es Tourinhos.	One of the most beautiful stretches of this littoral is Tourinhos.
La oscuridad comprende que verdaderamente se encuentra en sus trechos finales.	The dark understands that it is really on its last legs.
Muchas tienen que caminar largos trechos en la búsqueda de agua potable.	Many have to walk for long stretches in search of safe drinking water.
Presenta condiciones para principiantes y algunos trechos también para los experimentados.	It offers conditions for beginners and some spots for the experienced surfers.
En algunos trechos, tiene un ancho de 10 kilómetros y profundidad de 100 metros.	In some sections, has width of 10 km and depth of 100 meters.
Em algunos trechos de los cinco libros no hay interpretación que los consierte.	In some sections of the five books there's no interpretation that saves them.
Pero señaló que cientos de voluntarios recorrerían breves trechos de la ruta.	But she said hundreds more volunteers would walk short sections of the route.
Lee, entonces, algunos trechos en voz alta.	He reads, then, some parts aloud.
Cuando George Eliot entró en escena, también se convirtió en una exploradora de estos trechos.	When George Eliot entered upon the scene, she also became an explorer of these tracts.
Hay trechos en carretera de tierra, sin embargo, en buenas condiciones.	Some parts of the road are made of dirt, but are in good condition.
La omisión de trechos de una fuente origina debe ser indicada por tres puntos sin paréntesis.	Omission of excerpts from an original source must be indicated by ellipsis without parentheses.
Como puede notar las rutas están conectadas por trechos relativamente cortos de carretera (±2 millas).	As you can notice, the trails are connected by relatively short sections of paved road (±2 miles).
Jardín tropical con caminos y trechos.	Tropical Gardens with Walkways and Trails.
Estaban divididos para conveniencia de las fiestas y se conocían los trechos comosedarim.	They had been divided according to the convenience of the feasts and the passages were known assedarim.
Como en los trechos anteriores, el paso se complica especialmente con lluvia.	It is the genuine Camino as in previous stages the route is complicated especially with rain.
La navegación es difícil en trechos del río debido a la disminución del caudal de agua.	Sailing has become difficult in parts of the river because of the reduced water flow.
Hay sospechas de que algunos trechos de La Génesis podrían haber sido alterados provablemente por Pierre-Gaëtan Leymarie (1827-1901).	There are suspicions that some passages of The Genesis might have been altered probably by Pierre-Gaëtan Leymarie (1827-1901).
Algunos trechos solo se vencen con la ayuda de cables de acero y material específico para esto.	Some sections are only overcome with a wire cable help and specific equipment for this purpose.
Habiendo recorrido esos dos trechos, se puede llegar a Boca de San Carlos al tercer día.	This is a good base to reach Boca de San Carlos the next day.
Los 11 km de sendero alternan trechos difíciles, sobre todo al principio, y otros más fáciles.	The 11 km hiking trail varies from difficult paths, mainly in the beginning, to easy ones.