trazable

Cada paso se documenta y trazable en nuestro registro de operaciones.
Each step is documented and traceable in our operation record.
Los instrumentos calibrados se proporcionan con un certificado de calibración trazable.
Calibrated instruments are provided with a traceable calibration certificate.
Supervise procesos de forma proactiva y proteja su organización con auditoría trazable.
Proactively monitor processes and protect your organisation with always-on auditing.
El envío se hace por correo y siempre será trazable.
The shipment is made by express courier and will always be traceable.
Documentación trazable y sin fisuras del proceso de producción y llenado.
Seamless and traceable documentation of the production and fill process.
El conocimiento de la empresa debe ser trazable y reutilizable.
Company knowledge must be traceable and reusable.
Todos los instrumentos calibrados se suministran con certificación trazable y completamente acreditada.
All calibrated instruments are supplied with fully certified and traceable certification.
A partir de ese punto, sin embargo, el comercio es trazable.
From that point though, trading is traceable.
Cada lámpara UV tiene un número de serie individual que lo hace totalmente trazable.
Every UV lamp has an individual serial number which makes it fully traceable.
Tiene unalínea ininterrumpida de sucesores, trazable hasta su divino fundador.
It has an unbroken line of successors, traceable all the way back to its divine founder.
Todo es localizable y trazable.
Everything is trackable and traceable.
El comercio de estas especies está autorizado siempre y cuando sea lícito, sostenible y trazable.
Trade in these species is allowed provided it is legal, sustainable and traceable.
Asimismo, los dispositivos de Alicat con certificación ATEX incluyen una calibración trazable a NIST y un certificado.
Alicat ATEX approved devices also include a NIST traceable calibration and certificate.
Cada unidad viene calibrada de fábrica e incluye datos de prueba y calibración trazable NIST.
Each unit is factory-calibrated and comes with test data and a calibration traceable to NIST.
Es trazable a través de la línea intacta de Sucesión Apostólica desde San Pedro.
It is traceable through an unbroken line of Apostolic Succession all the way back to St. Peter.
Trazabilidad: garantizamos que el origen de todos los productos y materiales que utilizamos sea siempre trazable.
Traceability: we guarantee that the origin of all products and materials used is and will remain traceable.
De esta forma la unidad de olor pasó a ser trazable a unidades del SI para masa y volumen.
This way the odour unit became traceable to SI units for mass and volume.
Todas las mercancías devueltas a Gordigear deben ser enviadas a través de un correo trazable o servicio de mensajería.
All goods returned to Gordigear must be sent via a traceable mail or courier service.
Proporcionamos un servicio de calibración trazable para todas las marcas y modelos de pHmetros y medidores de conductividad.
We provide a traceable calibration service for all brands and models of pH-meters and conductivity meters.
El registro garantiza las transacciones que afectan a la tierra es trazable y registros se mantienen a una unidad central.
Registration ensures transactions affecting the land is traceable and records are kept at a central unit.
Word of the Day
hook