travesuras

travesura

Su corazón es como un paraguas sobre todas sus travesuras.	Your heart is like an umbrella over all his antics.
Empiezas a ver sus travesuras y elegir en la oferta.	You start to watch their antics and choose in the offered.
Te estamos esperando en nuestro apartamento para hacer muchas travesuras.	We are waiting for you in our apartment to do many pranks.
Sus inocentes travesuras son una exploración de nuestra propia curiosidad infantil.	His innocent mischief is an exploration of our own child-like curiosity.
Con estas "travesuras" puedo hacer algo que será para siempre.	With these "shenanigans" I can do something that will be forever.
Los niños manifiestan su fantasía en los juegos y travesuras.	Children express their fantasy in games and pranks.
Empezar a observar sus travesuras y elegir de entre los disponibles.	You start to observe their antics and pick from the offered.
Y Chase, mi compañero en las travesuras, estoy muy decepcionada.	And Chase, my buddy in crime, I'm very disappointed in.
Una vez más, has caído en una de mis travesuras clásicas.	Once again, you've fallen for one of my classic pranks.
Conocidos por sus travesuras y excelentes habilidades para imitar la voz humana.	Known for his pranks and excellent skills imitate the human voice.
Nos hacen gracia las travesuras de hoy en su planeta.	We are amused by the shenanigans on your planet today.
También ha cuentos del zorro y de sus travesuras.	There are also stories of the fox and his mischief.
¿Qué travesuras has hecho en los últimos tres días? .	What mischief have you been up to the last three days?
En demasiados casos esto conduce a travesuras y participación en pandillas.	In too many cases this leads to mischief and gang involvement.
Y si además te gustan las travesuras acuáticas, estás de suerte.	And if you also like the aquatic antics, you're in luck.
Y cualquier momento es el adecuado para hacer travesuras.	And any time is right to do mischief.
Comiencen a observar sus travesuras y escoge la suministra.	You begin to observe their antics and pick from the supplied.
Naturalmente, también profundizar en varios tarde-noche de grabación de travesuras.	Of course, we also delve into several late-night recording of pranks.
Alguna vez has soñado con una tierra llena de travesuras y maravillas.	Ever dreamed of a land filled with mischief and wonder.
O seguir las travesuras de la Pantera Rosa.	Or follow the antics of the Pink Panther.