traveler's checks

traveler's check

I'll take my traveler's checks to a competing resort.	Me llevaré mis cheques de viajero a otra parte.
You ever heard of traveler's checks?	¿Alguna vez oíste sobre los cheques de viajero?
I'll take my traveler's checks to a competing resort.	Llevaré mis cheques de viaje a otro lado.
Do you accept traveler's checks?	¿Aceptan ustedes cheques de viaje?
What about traveler's checks?	¿Aceptan cheques de viajero?
Can I pay with traveler's checks?	¿Puedo pagar con cheques de viaje?
I use traveler's checks and my credit card when I travel abroad.	Cuando viajo al extranjero, uso cheques de viajero y la tarjeta de crédito.
It was very common to use traveler's checks before ATMs came into existence	Era muy común usar cheques de viaje antes de que existieran cajeros automáticos.
Banks and some tourist restaurants and hotels accept traveler's checks.	Los bancos y algunos restaurantes turísticos y hoteles aceptan cheques de viajero.
Yes, traveler's checks are accepted on our cruises.	Sí, se aceptan cheques de viajero en nuestros cruceros.
All I have is $400 in traveler's checks.	Lo que tengo son $400 en cheques de viajero.
Arrival with balance: Cash, traveler's checks.	Llegada con el equilibrio: en efectivo, cheques de viajero.
US dollars and traveler's checks can be changed in banks and hotels.	US dollars y cheques viajeros pueden cambiarse en bancos y hoteles.
And a thousand dollars in traveler's checks.	Y mil dólares en cheques de viajero.
With traveler's checks, you can get your funds replaced.	Con los cheques de viaje tus fondos están a salvo.
Yes. I'd like to report some stolen traveler's checks.	Sí, quisiera dar parte de unos cheques de viaje robados.
Sorry, I... I just have some traveler's checks.	Lo siento, yo... tengo unos cheques de viajero.
You better count those traveler's checks.	Será mejor que cuente esos cheques de viajero.
You don't have to cash so many traveler's checks.	Así no gastará tantos cheques de viaje.
Change of traveler's checks in Euros.	Cambio de cheques de viajero en euros.