travel brochure

el folleto de viajes

Why would you send away for a travel brochure?	¿Por qué pides folletos de viaje?
The low lying islands surrounded by white sand and crystal blue sea could be out of a travel brochure for a luxury break.	Las islas más bajas, rodeadas de arena blanca y azules aguas cristalinas, podrían figurar en el folleto de una agencia de viajes como un exclusivo lugar de vacaciones.
The booking agent is not permitted to make any offers of any kind other than those stated in the travel brochure or Terms and Conditions, nor is it allowed to enter any other agreements.	Al agente de viajes no le es permitido hacer ninguna clase de oferta no especificada en el folleto de viajes, o en las condiciones de pago, a la vez que no se le permite entrar en ningún tipo de acuerdo diferente a lo especificado.
This travel brochure template covers London as a major attraction.	Esta plantilla para folleto de viajes abarca Londres como una atracción principal.
Maybe we could find a good deal in this travel brochure, anyway.	A lo mejor podemos encontrar una buena oferta en este folleto.
This travel brochure template from Flipsnack was designed especially for you.	Esta plantilla para folleto de viajes de Flipsnack fue diseñada especialmente para ti.
It sounds like a travel brochure.	Suena como un folleto de viajes.
Design a travel brochure for Tibet.	Diseñe un folleto turístico para Tibet.
You sound like a travel brochure.	Suena como un guía turístico.
In our apartment you always find free City maps and travel brochure.	En nuestro departamento siempre se encuentra libre de Mapas de la ciudad y un folleto de viajes.
Let your travel brochure be the ultimate travel guide your readers will remember.	Haz que tu folleto de viajes sea la mejor guía de viajes para tus lectores.
Display its beauty in a photo collection by simply editing our modern travel brochure template.	Muestra su belleza en una colección fotográfica, con tan solo editar nuestra plantilla moderna para folleto de viajes.
Every travel brochure printed digitally and finished using the Primera Digital saddle stitcher is unique.	Cada catálogo de viajes impreso digitalmente en DS Graphics y terminado en la embuchadora-cosedora Primera Digital es un ejemplar personalizado y único.
Share your adventures with the world, add your most memorable travel photos and helpful tips and tricks in this travel brochure.	Comparte tus aventuras con el mundo, agrega tus fotos de viaje más trascendentes, trucos y consejos útiles en este folleto de viajes.
Make use of Flipsnack's editing features to polish this travel brochure template to best fit your content.	Usa las funciones de edición de Flipsnack para pulir esta plantilla para folleto de viajes, de modo que se adapte mejor a tus contenidos.
This is life in Bali's notorious Kerobokan Prison, a nightmare destination not featured in any travel brochure.	Así es la vida en la ya conocida cárcel de Kerobokan, en Bali, un destino infernal que no se anuncia en ningún folleto turístico.
This minimalist travel brochure template was professionally designed by our designers to help travel agencies market their winter packages.	Esta plantilla minimalista para folleto de viajes fue diseñada profesionalmente por nuestros diseñadores para ayudar a que las agencias de viaje hagan la promoción de sus paquetes invernales.
The picturesque-ness has disappeared, like a photo in a travel brochure that on arrival arouses a faint suggestion of having been deceived.	Se ha esfumado lo que tenía de pintoresco, como cuando en una foto de un folleto de viajes, al llegar, te indica discretamente que te han engañado.
Twenty years ago, most people chose trips from a travel brochure and then went to a local travel agency to book them.	Hace veinte años, la mayor parte de la gente elegía los viajes a partir de un folleto de viajes e iba a una agencia de viajes local a reservarlos.
It could be the perfect San Francisco city guide, or perhaps you've recently visited a city and want to use your own photos to create a travel brochure.	Podría ser la guía perfecta para la ciudad de San Francisco, o tal vez hayas visitado recientemente una ciudad y quieras usar tus propias fotos para crear un folleto de viaje.