tratos

El gobierno federal no hace tratos con gente como yo.	The federal government doesn't make deals with people like me.
Todos los tratos de la humanidad son conducidos sobre este principio.	All the dealings of mankind are conducted on this principle.
No hago tratos por el control de esta nave, señor.	I make no deals for control of this ship, sir.
Para ser honestos y justos en todos nuestros tratos.	To be honest and fair in all our dealings.
Es un placer hacer tratos con alguien tan confiable.	It is a pleasure to deal with someone so reliable.
Hacemos tratos con el todo el tiempo, rápido y fácil.	Do deals with him all the time. Quick and easy.
Sé que la policía no hace tratos con sospechosos.	I know that the police don't make deals with suspects.
Sea sincero, directo y franco en sus charlas y tratos.	Be sincere, straightforward and open-hearted in your talks and dealings.
En Europa las mujeres hacen todo tipo de tratos con hombres.	In Europe, women make all kinds of arrangements with men.
Bien, esto es lo que pasa cuando haces tratos con policías.	Okay, this is what happens when you make deals with cops.
Y mientras tanto, estabas haciendo tratos con extraños.	And in the meantime, you were doing deals with outsiders.
En su vida, no deben existir tratos con el mal.	In his life, there must be no bargaining with evil.
Desafortunadamente, no puedo hacer tratos sin consultar con mis clientes.	Unfortunately, I can't make deals without consulting my clients.
¿De verdad crees que estás en posición de hacer tratos?	You really think you're in a position to make deals?
Éste es uno de los mejores tratos que ofrecen.	This is one of the best deals they offer.
Bueno, no necesitas nada para hacer uno de esos tratos.	Well, you don't need any to make any of these deals.
Un caballero nunca habla de conquistas, asuntos privados, o tratos.	A Gentleman never tells about conquests, private matters, or dealings.
Ya no tengo tratos con esta persona o su proyecto.	I no longer have dealings with this person or his project.
Maru Mora Villalpando: Mejor comida, tratos mejores, incluida atención médica.	Maru Mora Villalpando: Better food, better treatment, including medical treatment.
Hacen tratos hasta con la vida de sus amigos.	You even make deals with the lives of your friends.