tratar

Pocos estudios originales con enfoque fenomenológico que traten el tema.	Few original studies with phenomenological approach that treat the topic.
Cuando él o ella traten de hablar, elogie sus esfuerzos.	When he or she tries to speak, praise their efforts.
Finalmente, es imperativo que comités legislativos traten este tema.	Finally, it is imperative that legislative committees address this issue.
Entonces traten de distribuir esta sabiduría con su mejor capacidad.	So try to distribute this knowledge to your best capacity.
¿Hay proveedores cercanos que traten a niños con ese trastorno?	Are there providers nearby who treat children with the disorder?
Pídeles que traten de imaginar qué pasará en la historia.	Ask them try to imagine what will happen in history.
No traten de transformar el apartamento en el museo.	Do not try to transform the apartment into a museum.
No traten de arreglar sus problemas económicos con el arte.	Don't try to fix your economic problems with art.
Si usted o su pareja fuman, traten de dejarlo.	If you or your partner smoke, try to quit.
Vayamos a algún lugar donde nos traten con respeto.	Let's go some place where they treat us with respect.
Si hay un peróxido o el alcohol, traten inmediatamente.	If there is a peroxide or alcohol, immediately process.
Su hijo probablemente necesiten que lo traten en el hospital.	Your child will likely need to be treated in the hospital.
De oposición, para solicitar que no se traten sus datos personales.	Opposition, to request that your personal data not be processed.
Evite hospitales y clínicas donde se traten pacientes con tuberculosis.	Avoid hospitals and clinics where tuberculosis patients are treated.
No traten de amar solo árboles, o plantas, o insectos.	Don't try to love just trees or plants or insects.
Quieres que te traten como un hombre, Jamal.	You want to be treated like a man, Jamal.
Si el niño estropea la propiedad, traten de tomar las medidas exactamente.	If the child spoils property, try to take measures accurately.
¿Existen medicamentos que traten la disfagia, y tienen efectos secundarios?	Are there medicines that treat dysphagia, and do they have side effects?
¿Por qué permites que te traten como a una marioneta?	Why did you allow yourself to be treated like a puppet?
Pero de nuevo, no traten de usar solamente los tonos oscuros.	But again, do not try to use only dark tone.