tratar

to treat

Eso es lo que pasa cuando tratas de hacer demasiado.	That's what happens when you try to do too much.
Y tratas de encontrar buenos tomates o deliciosos espárragos verdes.	And you try to find good tomatoes or delicious green asparagus.
Uno tiene que estar preparado cuando tratas con Olivia.	One has to be prepared when you're dealing with Olivia.
Pero no luzcas como que tratas de mantener la distancia.	But don't look like you're trying to keep your distance.
Sí, y todos sabemos cómo tratas a tus amigos.	Yeah, and we all know how you treat your friends.
¿Por qué no hablas con Yogesh y tratas de convencerlo?	Why not talk to Yogesh and try to convince him?
Es solo una máscara si la tratas de ese modo.	It's only a mask if you treat it that way.
Cuando tratas con mujeres, tú debes ser estricto y claro.	When dealing with females, you must be strict and clever.
Esto es lo que pasa cuando tratas a los hombres así.	This is what happens when you treat men like that.
Si tratas, las fotos de noche sería muy espectaculares.	If you try, the night pictures would look very spectacular.
Este es el problema, cuando tratas de arreglar las cosas, Trance.	This is the problem, when you try to fix things, Trance.
¿Por qué no tratas este tema como lo que es?	Why don't you treat this sketch for what it is?
Si tratas de huir a la frontera con mi dinero,	If you try to run across the border with my money
¿Por qué no tratas otro capítulo del Sr. Swift?	Why don't you try another chapter of Mr Swift?
La salud física empieza con cómo tratas tu cuerpo.	Physical health starts with how you treat your body.
¿Por qué no tratas de buscarlo en Monte Fiorino?	Why don't you try looking for him in Monte Fiorino?
Solo tratas de poner tus manos en mis paneles solares.	You're just trying to get your hands on my solar panels.
¿Por qué tratas de sacarme de la habitación tan rápido?	Why try to get me out of the room so fast?
Creo que lo que tratas de decir es muy amable.	I think what you're trying to say is pretty nice.
Bueno, ¿por qué no tratas que Dana esté con alguien?	Well, why don't you try to fix Dana up with someone?