- Examples
Algunos de los tratantes solo son conocidos por sus apodos. | Some of the dealers are only known by their nicknames. |
Hay una razón por la que no dormimos con tratantes. | There is a reason we don't sleep with the attendings. |
La cantidad de tratantes enjuiciados y condenados también es notablemente baja. | The number of traffickers prosecuted and convicted is also remarkably low. |
Aquí encontramos a nuestros cocineros, Llamas y también los tratantes llama. | Here we meet our cooks, Llamas and also the llama handlers. |
Primero, los contrabandistas y tratantes deliberadamente apuntan a las mujeres. | First, smugglers and traffickers are deliberately targeting women. |
Esto, evidentemente, tomar testimonio pericial de los médicos tratantes. | This would obviously take expert testimony from the treating doctors. |
Incluso donde hay leyes vigentes, pocos tratantes son enjuiciados con éxito. | Even where legislation is in place, few traffickers are successfully prosecuted. |
Los contratistas venden los diamantes a tratantes locales. | The contractors sell the diamonds to local dealers. |
Ingredientes tratantes como semillas de albaricoque, manteca de carité y de muru-muru. | Restorative ingredients such as apricot seed, shea butter and muru-muru. |
Los resultados de las pruebas estuvieron disponibles a los médicos tratantes. | The test results were available to the attending physicians. |
Logra escaparse de los tratantes y viene a México. | She managed to escape from the traffickers and to come to Mexico. |
Este golpe es algo para verdaderos tratantes. | This punch is something for real treaters. |
Sin embargo, los médicos tratantes no siempre se adhirieron a la estrategia de esperar-y-ver.[9] | However, treating physicians did not always follow the wait-and-see strategy.[9] |
Los participantes abordaron el asunto del procesamiento efectivo de los tratantes. | Participants took up the question of effective prosecution of perpetrators of trafficking. |
La gran mayoría de quienes caen en manos de los tratantes no regresan. | The vast majority of those who fall into traffickers' hands do not return. |
Tres de los tratantes de la localidad son de Malí y uno es de Guinea. | Three of the town dealers are Malian and one Guinean. |
V. Mecanismos que utilizan los tratantes para controlar a sus víctimas. | Traffickers use different means to gain control over their victims. |
El objetivo principal de los tratantes son las mujeres de 13 a 26 años. | Trafficker's main target is female population aged 13 to 26. |
Por esta razón, uno de los tratantes fue sancionado severamente por el tribunal popular. | Therefore, one of the traffickers was severely sanctioned by the people's court. |
Los tratantes actúan en Séguéla, Bobi y Diarabala y en la región de Tortiya. | These dealers operate in Séguéla, Bobi and Diarabala, and in the Tortiya region. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
