tratando de

trying to

Estamos tratando de encontrar una conexión entre los dos crímenes.	We're trying to find a connection between the two crimes.
Sí, y el resto de su vida tratando de olvidar.	Yeah, and the rest of his life trying to forget.
Scooby-Doo y sus amigos están tratando de completar el rompecabezas.	Scooby-Doo and his friends are trying to complete the puzzle.
Un desarrollador llamado Lee estaba tratando de vender el edificio.	A developer named Lee was trying to sell the building.
Fetty Wap dice que él solo estaba tratando de inspirar.	Fetty Wap says that he was only trying to inspire.
Cada uno de nosotros está tratando de ser feliz, satisfecho.	Every one of us is trying to be happy, satisfied.
Sam, alguien en el maletero, tratando de atraer nuestra atención.	Sam, someone in the trunk, trying to attract our attention.
La oportunidad siempre está tratando de hacer algo realmente positivo.	The opportunity is always trying to do something really positive.
Y tratando de ganar su aprobación en un nivel subconsciente.	And trying to earn his approval on a subconscious level.
¿es esta tu primera vez tratando de robar un casino?	Is this your first time trying to rob a casino?
Estás tratando de proteger tu papel como regente de Francia.	You're trying to protect your role as regent of France.
Alguien de Benin también tomó mi dinero tratando de recuperar.	Someone from Benin also took my money trying to recover.
Mi jefe está muy ocupado tratando de cubrir su espalda.	My boss is too busy trying to cover his back.
Oye, estás tratando de usar Italia... para ganar una discusión.	Hey, you're trying to use Italy... to win an argument.
No más tratando de alinear el jugador con los bordes.	No more trying to align the player with the edges.
Solo estoy tratando de mantener este Rancho en la familia.	I'm just trying to keep this ranch in the family.
Yo estaba tratando de perder 20 libras en 10 semanas.	I was trying to lose 20 lbs in 10 weeks.
Ella esta tratando de hacer mucho más que eso, Jason.	She's trying to do a lot more than that, Jason.
Peg, estoy tratando de tener una charla con mi hijo.	Peg, I'm trying to have a talk with my son.
Primer día en el trabajo, que están tratando de enseñarme	First day on the job, they're trying to teach me