tratar

Sí, pero este es un patrón que tratamos de romper.	Yeah, but this is a pattern we're trying to break.
Entonces tratamos de resolver estos problemas con nuestro conocimiento.	Then we try to solve these problems with our knowledge.
Pero en este caso, tratamos con un completo cabo suelto.	But in this case, we're dealing with a complete wildcard.
En el monasterio, tratamos de entender lo que había pasado.	At the monastery, we tried to understand what had happened.
En cigabuy.com, siempre tratamos de cumplir con su completa satisfacción.	At cigabuy.com, we always try to meet your complete satisfaction.
Aquí, también tratamos de mantener dos cosas en mente.	Here, we also try to keep two things in mind.
Durante Cuaresma también tratamos de hacer bien para los demás.	During Lent we also try to do good for others.
Primero, tratamos de resolver el error usando soluciones manuales.	First, we try to resolve the error using manual solutions.
Con los niños, tratamos de ser embajadores del perdón.	With the children, we seek to be ambassadors of forgiveness.
Y eso es precisamente lo que tratamos de evitar con Janet.	And that's precisely what we're trying to avoid with Janet.
Al imaginar que el proyector se apaga, tratamos de relajarnos.	Imagining that the projector shuts off, we try to relax.
Ahora tratamos 100 000 pacientes al año en nuestros proyectos.	Now we treat 100,000 patients a year in our projects.
Nada, es solo un lugar que tratamos de encontrar.	Nothing, it's just a place we are trying to find.
Ya tratamos con esta clase de amenazas en el pasado.	We've dealt with this sort of threat in the past.
Buen servicio: tratamos a todos nuestros clientes como nuestro amigo.	Good service:we treat all of our customer as our friend.
También, tratamos siempre de vender máquinas en buenas condiciones.	Also, we always try to sell machines in good conditions.
Nosotros no tratamos de imponer nuestra comprensión a los demás.	We do not seek to impose our understanding on others.
Nosotros siempre tratamos de sozdaniiyu algún modo durante la ejecución.	We always strive to sozdaniiyu some way during the performance.
Recogemos y tratamos sus datos exclusivamente para fines específicos.	We collect and process your data exclusively for specific purposes.
Mientras tanto, sin embargo, tratamos de recuperar este episodio desgarrador.	Meanwhile, however, we try to recover from this episode heartbreaking.