- Examples
Las Compañías enumeradas aquí incluyen fabricantes, tratadores, laminadores y agentes de venta/distribuidores de madera. | Companies listed here include lumber manufacturers, treaters, laminators and sales agents/distributors. |
No es intención de SantYerbasi actuar como médicos, diagnosticadores, ni tratadores de enfermedades. | It is not intention of SantYerbasi to act as doctors, diagnosers, nor illness treaters. |
A medida que estas palabras están escritas, la calidad de los médicos especialistas están dejando a los trabajadores' sistema de compensación en California como tratadores. | As these words are written, quality physicians-specialists are leaving the workers' compensation system in California as treaters. |
Y para que tenga tiempo para sacar partido a las instalaciones, puede disponer de variados servicios de apoyo: empleadas/criadas, jardineros, tratadores de piscina, etc. | And to have time for all of this, there are various services of support, employees/chambermaids, gardeners, swimming pool caretakers, etc. |
Gracias a la creciente interconexión entre los miembros del equipo, tratadores, protésicos e industria, proporciona importantes impulsos a todos los niveles del proceso. | Thanks in part to the increasing networking of its team members - therapeutic personnel, dental technicians and industry - implantology is significantly boosting quality management at all process levels. |
Dice: 03 de abril, 2012 en 11:32 pm A medida que estas palabras están escritas, la calidad de los médicos especialistas están dejando a los trabajadores' sistema de compensación en California como tratadores. | Says: April 3rd, 2012 at 11:32 pm As these words are written, quality physicians-specialists are leaving the workers' compensation system in California as treaters. |
Pennsylvania proveedor de procesamiento de granos y procesamiento de semillas de equipos, semillas y granos limpiadores, separadores por gravedad, despedregadores, elevadores de cangilones, transportadores de cinta, básculas de ensacado, tratadores de semillas y elementos auxiliares. | Pennsylvania supplier of grain processing and seed processing equipment, seed and grain cleaners, gravity separators, destoners, bucket elevators, belt conveyors, bagging scales, seed treaters, and ancillary items. |
Además, los pagos a todos los médicos, tanto tratadores descuento de la primera y especialistas - debe ser justa y adecuada para garantizar que se mantendrá dispuesta y capaz de tratar a los trabajadores lesionados y aceptar los casos por accidentes de trabajo. | In addition, payments to all doctors–both first injury treaters and specialists–should be fair and adequate to ensure that they will remain willing and able to treat injured workers and accept work injury cases. |
El equipo de técnicos y tratadores de Silves, siguió indirectamente su nacimiento y evolución a través de un sistema de cámaras de video vigilancia, evaluando sus capacidades con base en su experiencia de más de 5 años de observación continua de linces y cachorros. | The team of technicians and handlers in Silves, followed its birth and evolution indirectly, through a system of video surveillance cameras, assessing their abilities based on an experience of more than 5 years of continuous observation of lynx and pups. |
Muchos son explotados por traficantes y tratadores de personas. | Many are exploited by human smugglers or traffickers. |
Dicha campaña precede a la aprobación de la propuesta de ley sobre inmigración y residencia, que ha de fortalecer la legislación que protege a las víctimas de la trata y los esfuerzos por perseguir a los tratadores. | It comes prior to the approval of the Immigration and Residence Bill, which will strengthen legislation protecting victims of trafficking and as well as efforts to prosecute traffickers. |
Según el responsable, para esta actividad fueron proporcionados un millón de dosis de vacunas y movilizados 120 técnicos veterinarios, entre vacunadores y tratadores de ganado, así como tres vehículos, insuficientes para cubrir las tres zonas pecuarias con 22 mil y 532 criadores. | According to him, for this activity it was availed one million doses of vaccine and mobilized 120 veterinary technicians, among vaccinators and cattle caregivers, three vehicles, to cover the three zones with over 22.000 cattle breeders. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
