trata humana

Dictionary
Examples

Esa es hoy nuestra obligación con aquellos que todavía sufren la servidumbre y la trata humana.	That is our obligation today to those who still suffer servitude and human trafficking.
Así lo deben sentir los muchos hermanos y hermanas que sufren de la trata humana.	This must be felt by the many brothers and many sisters, victims of human trafficking.
Actualmente se financian proyectos relativos a la trata humana en México, Malí, Filipinas, Georgia, Italia, Estonia, Letonia y Lituania.	Ongoing funded projects on human trafficking in Mexico, Mali, the Philippines, Georgia, Italy, Estonia, Latvia and Lithuania.
Según las estimativas globales de la ONU, más de 2 millones de personas son víctimas de la trata humana a cada año.	According to UN global estimations, more than 2 million people are victims of human trafficking every year.
Según estimaciones de la Organización de Naciones Unidas (ONU), más de 2 millones de personas son víctimas de la trata humana cada año.	According to United Nations (UN) estimates, more than 2 million people are victims of human trafficking every year.
Estas son: migración con énfasis en la trata humana y la ecología, con particular atención en la minería.	These are Migration, with an emphasis on Trafficking in Persons, and Ecology, with particular attention to mining.
Con el número de víctimas de la trata humana en aumento - incluidas las víctimas de la trata de niños - es más importante que nunca para dar a estos niños una voz.	With the number of human trafficking victims on the rise–including victims of child trafficking–it is more important than ever to give these children a voice.
Es difícil encontrar a cualquier periodista, político, burócrata o el desarrollo de la activista laboral en cualquier parte del mundo que ponga ojo a la trata humana que ahora mismo lleva a cabo La Habana, asegura la articulista.	Yet it's hard to find any journalist, politician, development bureaucrat or labor activist anywhere in the world who has so much as batted an eye at the extensive human-trafficking racket now being run out of Havana.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer ha organizado conferencias para promover la prevención de la trata de mujeres y niños. Estos programas destinados a informar al público sobre las consecuencias de la trata humana continúan luego promoviéndose en distintos municipios y provincias.	Ministry of Women Affairs have hold the conferences promoting the prevention of woman and child trafficking and then these programmes continue to be promoted in various municipalities and provinces to provide information of the impacts of the human trafficking to the public.
La trata humana está prohibida en todos los países del mundo, sin embargo se sigue produciendo.	Human trafficking is banned in every country in the world, yet it continues to occur.
Presupuesto Kenya Migración Estado de derecho - democracia - derechos humanos Migración forzosa (refugiados, PDI, trata humana)	Budget Kenya Migration Rule of Law - Democracy - Human rights Forced migration (refugees, IDP, human trafficking)