trasuntar

to exude

Matt Timm Erica, añadiremos una bibliografía bastante extensa al trasunto.	Matt Timm Erica, we will add a rather extensive bibliography to the transcript.
Este tema se expandirá en el trasunto de esta sesión.	This will be expanded upon in the transcript of this session.
El trasunto de más abajo aclara lo que se dice).	The transcript below clarifies what is being said.)
Erica, añadiremos una bibliografía bastante extensa al trasunto.	Erica, we will add a rather extensive bibliography to the transcript.
Estos recursos se pondrán en el trasunto en una fecha posterior.	These resources can be posted with the transcript at a later date.
Presentaré recursos más completos en el trasunto final.	I'll offer more complete resources in the final transcript.
Si pensamos en alguno, lo pondremos en el trasunto.	If we think of one, we will post it in the transcript.
Los procesos de comunicación son un trasunto de las relaciones de poder (simbólico).	Communication processes are a faithful (symbolic) representation of power relations.
Puedo poner sugerencias personales en el trasunto.	I can post personal suggestions on the transcript.
La traducción al español del trasunto estará disponible en unas semanas.	The Spanish version of the transcript will be available in a few weeks.
Se recibe obedeciendo los principios que son el trasunto de su carácter.	It is received through obedience to those principles that are the transcript of His character.
Proporcionaremos información en el trasunto sobre los hallazgos más recientes de la investigación.	We will provide information regarding research findings to date in the transcript.
De ser así, esperaré hasta ver el trasunto.	If so, I'll wait for the transcript.
Se encontrarán en el trasunto.	It will be in the transcript.
Veré qué puedo hallar y añadiré aquella información al trasunto también.	I will see what I can find out and add that information to the transcript, also.
El acto de culto por excelencia es la Santa Misa, trasunto de la liturgia celeste.	The pre-eminent act of worship is Holy Mass, image of the heavenly liturgy.
Pondré más información sobre esto en el trasunto de esta sesión de Chateo.	I will have more information on this posted to the transcript of this Chat session.
Este vídeo y el trasunto de más abajo se enfocan en lo que Mila dice y hace.	This video and the transcript below focus on what Mila does and says.
El trasunto de más abajo presenta solamente lo que se dice en el área de bloques.	The transcript below includes only what is being said in the block area.
El sonido del vídeo no sale claro, así que no se provee un trasunto.	The sound in the video is not clear and a transcript is not provided.