traste

Bien equipado con todos los implementos y trastes de cocina.	Well equipped with all the tools and dishes cooking.
El mástil es en ácer, con una escala de 21 trastes.	The neck is in maple, with a fretboard of 21 frets.
Deslizarse por los trastes con un diapasón de laurel liso-tocar.	Glide across the frets with a smooth-playing laurel fretboard.
El corte inclinado ofrece fácil access a los trastes más altos.	The sloped cutaway offers easy access to the highest frets.
Todas las pertenencias, incluyendo libros y trastes, se encuentran revueltos.	All the belongings, including books and dishes, are in disarray.
¿Me dejas trabajar en tus trastes en paz?	Would you let me work on your frets in peace?
El marcado contiene información sobre el diagrama de trastes deseado.	The markup contains information about the desired fret diagram.
Al menos déjeme poner los trastes en el lavabo.	Let me at least put the dishes in the basin.
El diapasón de palisandro contaba con 22 trastes X-Jumbo.	The rosewood fingerboard was provided with 22 X-Jumbo frets.
Algunos artistas siempre limpian sus pinceles con detergente liquido para trastes.	Some artists always clean their brushes with dishwashing liquid.
Lavar los trastes es tan importante como escribir esa próxima canción.	Doing the dishes is as important as writing that next song.
Un perfil de corte veneciano proporciona fácil access a los trastes superiores.	A Venetian cutaway profile provides easy access to upper frets.
El cuello está montado con 21 trastes y un diapasón de palisandro suave.	The neck is mounted with 21 frets and a smooth rosewood fingerboard.
Lave sus trastes a mano en lugar de utilizar un lavavajillas.	Wash your dishes by hand instead of in the dishwasher.
Los 24 trastes extra jumbo son ideales para estilos de juego rápidos.	The 24 extra jumbo frets are ideal for fast playing styles.
Hay poca notación especializada para los instrumentos de cuerdas sin trastes.	There is little specialist notation for unfretted string instruments.
Para un diagrama de trastes predefinido, las propiedades de interfaz pertenecen a FretBoards.FretBoard.	For a predefined fret diagram, the interface properties belong to FretBoards.FretBoard.
Se pueden imprimir los diagramas de trastes usando el contexto FretBoards.	Fret diagrams can be displayed using the FretBoards context.
Jonah, Tracy y Cheri ayudan a mantener los trastes limpios para nuestros huéspedes.	Jonah, Tracy, and Cheri help keep the dishes clean for our guests.
Un sonido brillante, limpio en todos los trastes.	Its sound is bright, clean in each and every fret.