trasteado

Dictionary
Examples

Con el bajo trasteado, existe la prerrogativa de la distancia entre dos trastes.	With the fretted bass, there is the forgiveness of the distance between two frets.
¿Has trasteado con mi coche?	Did you mess with my car?
He trasteado con el programa.	I messed around with the program.
Si alguna vez has trasteado con google suggest, sabes de lo que hablo.	If you ever played with google suggest, you know what this is about.
No he trasteado mucho con ella, así que no estoy seguro de lo que puede o no hacer.	I haven't messed with it much, so I'm not sure about what can it do.
Ahora reflexionamos sobre un medio de transporte para el ir y venir de Beata y Vero al trabajo cuando nos habremos trasteado.	Now we are planning transportation to get Beata and Vero to and from work when we will move there.
Jürgen Daubert, por ejemplo, había trasteado con transistores desde su juventud, desarrolló amplificadores con una eficacia y salida cada vez mayores y, finalmente, como actividad suplementaria mientras estudiaba, desarrolló un nuevo tipo de electrónica para amplificadores.	Jürgen Daubert, for example, had been juggling with transistors since his youth, developing amplifiers with increasing efficiency and output, and finally, as a sideline during his student days, had developed a new kind of amplifier electronics.
Cualquiera que haya trasteado con con el parámetro de Temperatura de ACR habrá notado que mover dicho control puede llevar a quemar zonas de la imagen que no lo estaban previamente o hacer que dejen de estar quemadas zonas que antes sí lo parecían estar.	Anyone who has fiddled with the Temperature parameter in ACR will have noticed that moving this control may lead to blown areas or make previously blown areas not to be blown any more.
Cuando lo usaste por primera vez, ¿tuviste que encararlo como si fuera un piano o como si fuera un instrumento trasteado?	When you were first presented with The Stick, did you have to approach it like a piano or like a fretted instrument?