traslucir

Popularity

500+ learners.

Cada entidad parecía una masa gelatinosa traslucida rellena con tejidos membranosos.	Each entity appeared as a translucent gelatinous mass filled with membranous tissues.
Esta transformación del espacio en un aura traslucida también recuerda a Turrell.	This rendering space into a translucent aura is again reminiscent of Turrell.
Agregue la cebolla y deje cocinar hasta que este traslucida, revolviendo ocasionalmente, alrededor de 5 minutos.	Add onions; cook, stirring occasionally, until translucent, about 5 minutes.
Tiene una prótesis en la mano derecha, una rígida mano traslucida y azulada.	He has a prosthetic right hand that is stiff, bluish and translucent.
Es muy bella, fina, traslucida y luminosa, pero lamentablemente, también es muy delicada.	It is beautiful, fine, translucent and luminous, but unfortunately, very delicate as well.
Así que me dirijo a la sala para ver a Jim y su piel es traslucida como esta.	So I go down to the ward and see Jim, and his skin his translucent like this.
EUROCANTO de aluminio anodizado para led, con cubierta extraíble de policarbonato blanca traslucida, que facilita la dispersión y homogeniza la luz.	The anodised aluminium EUROCORNER for LEDs, with a removable white translucent cover, allowing the light to be evenly spread.
Ha sido desarrollado para proporcionar un agarre perfecto con cualquier tipo de adhesivo, que nos facilitará el poder remover la pantalla de policarbonato blanca traslucida si es necesario.	It has been developed to provide perfect attachment with any kind of adhesive, allowing us to be able to remove the white translucent polycarbonate screen if necessary.
La Misa dominical debe ser convenientemente preparada por el celebrante, con su disposición espiritual, traslucida después en los gestos y palabras y preparando convenientemente la homilía.	Sunday must be appropriately prepared by the celebrant so that his spiritual disposition then shines forth through his gestures and words, and in his properly prepared homily.
El perímetro se construye por medio de una cortina traslucida que puede abrirse o cerrarse para lograr la máxima permeabilidad y visibilidad desde y hacia el parque dependiendo del evento de turno.	The perimeter is constructed by a translucent curtain that can be opened or closed for maximum permeability and visibility to and from the park depending on the event taking place.
Una doble piel traslúcida homogeniza y protege los huecos interiores.	A translucent double layer blends and protects the inner cavities.
Lámpara de pie con remos de madera, y pantalla traslúcida.	Floor lamp with wooden oars, and translucent screen.
Lámpara decorativa con tripode de madera y pantalla de tela traslúcida.	Decorative tripod lamp made on wood and translucent fabric screen.
Ampliar imagen La membrana es traslúcida, lo que facilita su colocación.	Image zoom The membrane is translucent, which facilitates installation.
Como iluminar una placa traslúcida como muro de energía.	How to light a translucent plate like a energy wall.
Ayudará en la transformación traslúcida y luminosa del cuerpo físico.	It will assist in the translucent luminous transformation of the body physical.
También hay una pantalla traslúcida que se puede utilizar como difusor.	There is also a translucent screen that can be used as a diffuser.
Lámpara decorativa en botella de cristal y pantalla de tela traslúcida.	Decorative glass bottle lamp in transparent colour and translucent fabric screen.
Lámpara decorativa en botella de cristal y pantalla de tela traslúcida.	Decorative glass bottle lamp and translucent fabric screen.
La pantalla blanca traslúcida de policarbonato es removible.	The white translucent polycarbonate screen is removable.