trasladar

to transfer

No, yo me trasladé a vivir con mi primo en Bangkok.	No, I moved to stay with my cousin in Bangkok.
Me trasladé 30 millas lejos de mis padres por una razón.	I moved 30 miles away from my parents for a reason.
Cuando la guerra acabó, me trasladé al Sur de Francia.	When the war came, I went to the south of France.
En 1989, me trasladé a la Atlanta, Georgia, área.	In 1989, I moved to the Atlanta, Georgia, area.
Sí, pero no he hablado con él desde que me trasladé.	Yeah, but I haven't talked to him since I moved.
Me preguntó por qué me trasladé desde el frente italiano.	He asked me why was i moved from the italian front.
Me trasladé desde Chicago en 2013 con mi marido y mi mascotita.	I relocated from Chicago in 2013 with my husband and furbaby.
Y trasladé eso al plato junto con algo de sal.	And I put that on the plate along with some salt.
Me trasladé a la escena para examinar el 419.	I traveled to the scene to examine the 419.
Vendí la casa en Los Ángeles y luego me trasladé a Maui.	Sold the house in Los Angeles and then I moved to Maui.
¿Qué pasa si trasladé mis cosas a Fedora Hosted?	What if I moved my stuff to Fedora Hosted?
Unos años más tarde, me trasladé a Brescia.	A few years later, I moved to Brescia.
Así que me trasladé al 26, y me quedé en uniforme.	So I transferred to the 26th, and I stayed in uniform.
Entonces unknowingly me trasladé encendido a abogar por; Me asustaron.	Then unknowingly I moved on to pleading; I was scared.
Hace menos de una semana me trasladé por trabajo a Doha, Qatar.	Less than a week ago I moved for work to Doha, Qatar.
Fue por ella por lo que me trasladé a Singapur.	It was because of her that I moved to Singapore
Y me trasladé a La Jolla y aprendí a surfear.	And I moved down to La Jolla and learned how to surf.
Así que le trasladé un poco más lejos .	So I moved him a bit further away.
Dejé el pasado atrás cuando me trasladé aquí.	I left the past behind when I moved here.
Si me echaron o me trasladé, ¿qué les importa?	Look! Kicked out or transferred, what do you guys care?