trasgresores

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este concepto de exposición pretendía transmitir el mensaje de que hay excelentes diseños, originales, trasgresores, prácticos, frescos pero sobre todo reales.	This exhibition concept sought to transmit the message that they are excellent designs, original, transgressing, practical, fresh but above all real.
Nosotros, sus Maestros, queremos ver a sus trasgresores disfrazados de legisladores dar cuenta a aquellos a quienes ellos representan – al pueblo.	We, your Teachers, want to see your lawbreakers masquerading as lawmakers held to account by those they represent–the common people.
En su debido tiempo se precipitará el karma de los trasgresores de la Verdad y la Vida y serán juzgados ante las cortes universales galácticas.	In due time the karma of the transgressors of Truth and Life will precipitate and they will be judged before the galactic universal courts.
Los trasgresores serán perseguidos con las modalidades y los términos previstos en la ley italiana en vigor para tutelar los derechos de propiedad intelectual de Francesco Panarello Biscotti e Panettoni S.p.A.	Any violation of the above will be prosecuted pursuant to current Italian legislation concerning the protection of intellectual property rights of Francesco Panarello Biscotti e Panettoni S.p.A.
Identifique infracciones y trasgresores y mejore la experiencia del cliente al migrar a permisos virtuales con un sistema completo de pago por placa de matrícula que incluye estaciones de pago y aplicaciones de pago móviles de una amplia variedad de proveedores.	Focus on customer experience Identify violations and scofflaws and improve customer experience by moving to virtual permits with a complete pay-by-plate system that includes pay stations and mobile payment applications from a wide variety of providers.
Comisionado Ábrego: Hablar de este grupo como tal, sería darles un reconocimiento a estos narcoterroristas que no mantienen, le puedo informar que estos trasgresores de la ley, han estado violando un gran número de leyes, no solo las relacionadas al derecho internacional humanitario.	Commissioner Ábrego: Speaking of this group as such would be to give these narcoterrorists a recognition they do not deserve. I can inform you that these lawbreakers have been violating a great number of laws, not only those related to international humanitarian law.
El gobierno nos protege castigando a los delincuentes y disuadiendo y desalentando a potenciales trasgresores de la ley.	The government protects us by punishing law breakers and by restraining and deterring potential law breakers.