tras este

El ensayo deberá efectuarse lo antes posible tras este período de calentamiento.
The test shall be carried out as soon as possible after completion of this warming up period.
Averigua qué historias oscuras se esconden tras este misterioso caso.
Find out what dark stories hide behind this mysterious case.
¿Que tipo de mundo se esconde tras este fenómeno cotidiano?
What sort of world is hiding behind these everyday phenomena?
Puedes ver algunos de sus trabajos tras este enlace.
You can view some of her works by following this link.
Y tras este largo paréntesis daré por concluida mi argumentación.
And after this long parenthesis, I will conclude my argumentation.
Veinte años de mi vida tras este caso.
Twenty years of my life on this case.
¿Por qué están los individuos limitados corriendo tras este o ese objeto?
Why are the limited individuals running after this or that object?
¿Qué se oculta tras este gigantesco espacio vacío?
Now what is hidden behind this gigantic empty space?
Los intentos de prevenir el Evento 1669-Alfa fueron suspendidos tras este incidente.
Further attempts to prevent Event 1669-Alpha were suspended following this incident.
La comunidad internacional debe permanecer firme tras este Acuerdo Amplio de Paz.
The international community must stand firm behind this Comprehensive Peace Agreement.
¿Cuál fue la principal razón tras este sutil cambio de enfoque musical?
What was the main reason behind this subtle different musical approach?
¡Debe ir tras este andar con todo lo que hay en usted!
You must go after this walk with everything in you!
¿Cuál es la historia e inspiraciones tras este tema?
What's the story and inspirations beind this tune?
¿Quién está tras este crecimiento de este complejo industrial penitenciario?
Who's behind the growth of the prison industrial complex?
La única cosa que te pertenecerá tras este día es un ataud.
The only thing belong to you after this day is a coffin.
Y tras este culto subida de la Sagrada Imagen a su paso procesional.
And after this climb cult of the Holy Image to its processional.
¿Cuál fue la razón tras este cambio?
What was the reason behind this change?
El milagro que se encuentra tras este resentimiento lo resolverá por mí.
The miracle behind this grievance will resolve it for me.
Quizás vuelva allá con su esposa tras este año.
He and his wife might go back there after this year.
¿Cuáles son los principales temas e ideas tras este nuevo redondo?
What are the main lyrical ideas behind this brand new record?
Word of the Day
midnight