transporte acuatico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este medio de transporte acuático se toma en el Puerto de San Jorge, ubicado cerca de la ciudad de Rivas, o en el muelle de la ciudad de Granada.	This type of transportation can be taken at the port of San Jorge, located near the city of Rivas, or at the port of Granada.
El terminal está ubicado en medio de uno de los más extensos complejos de refinación y petroquímicos del mundo y brinda excelente acceso a los mercados nacionales e internacionales mediante transporte acuático o terrestre.	The terminal is located amid one of the world's most extensive refining and petrochemical complexes providing excellent access to national and international markets by water or land transport.
El Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo (Mpptaa) incorpora desde este jueves aeronaves propias de la aerolínea estatal para cubrir la ruta Caracas - Los Roques, gracias a la adquisición de equipos Cessna Caravan 208 y desarrollo del Plan Soberanía 2015.	The Ministry of Popular Power for Aquatic and Air Transport (Mpptaa) incorporates this Thursday the state airline's own aircraft to cover the route Caracas - Los Roques, thanks to the acquisition of equipment Cessna 208 Caravan 2015 Sovereignty and Development Plan.
Logística de transporte Servicios del transporte ferroviario Servicios de transporte acuatico Total de rubros 5 →	Transport logistic Railway transport services Water transport services Total rubrics 5 →
Además ofrece tours, transporte acuático y pesca deportiva.	Also offers tours, water transportation and fishing.
Aún puedes experimentar cómo era cuando el transporte acuático era popular.	You can still experience what it was like when water transport was popular.
PIANC-Weltkongress (Asociación Mundial para la Infraestructura del Transporte Acuático) honrado y llegó a la 3.	PIANC-Weltkongress (World Association for Waterborne Transport Infrastructure) honored, and reached the 3.
¿Es Necesario reservar transporte acuático?	Do I need to reserve water transportation?
Para acceder al Queen Charlotte Sound, puede tomar variadas opciones de transporte acuático desde Picton Marina.	To access the Queen Charlotte Sound you can catch many of the water transport options from Picton Marina.
Es importante observar que los buques y demás medios de transporte acuático puedan clasificarse como residuos.	It is important to note that ships and other means of transport by water can be classed as waste.
Cabe mencionar que las empresas de transporte acuático se ubican frente a la última parada del bus.	Note: The water transport companies are located next to the last stop of the bus.
El hotel está muy bien comunicado con todos los lugares de interés gracias al transporte acuático.	The hotel is excellently connected with the water transportation to all the most famous attractions.
Este Transporte Acuático se enorgullece de ser más una atracción turística que una opción de transporte rápido.	The Water Shuttle takes pride in being a tourist attraction rather than a quick transportation option.
Transporte ferroviario y componentes Transporte de tuberías Mecanismos, repuestos para transporte acuático Total de rubros 9 →	Railway transport and components Pipeline transport Components and spare parts for water transport Total rubrics 9 →
A pesar del número pequeño de los trabajadores de esta esfera, el transporte acuático juega el papel grande en la economía nacional.	Despite the small number of workers of this sphere, a water transport plays large role in national economy.
Los trabajadores del transporte acuático en la República Bielorrusia celebran la fiesta profesional el primer domingo el julio.	Workers of a water transport in Republic of Belarus celebrate the professional holiday on the first Sunday of July.
Hasta los tiempos modernos, el transporte acúatico siguió siendo el principal camino al progreso en las condiciones materiales de la vida humana.	Until modern times, transport by water continued to be the principal roadway of progress in the material conditions of human life.
Transporte acuático (bote) NO INCLUYE La entrada a la Reserva de la Isla Juan Venado: C$50 nacionales y C$100 internacionales.	The entrance to the Reserve Isla Juan Venado for over 10 years: C$50 (Nicaraguans) and C$100 (foreigners).
Además, como Dirección General de Transporte Acuático del Perú, expondremos nuestra opinión en relación con cada una de las preguntas.	Moreover, as the Peruvian General Direction of Aquatic Transportation we will point out our views on the matter on each of the questions.
Tomar las líneas 1, 2 o N (Dirección San Marco) del transporte acuático y bajarse en la parada Rialto.	Go to the pier for the 1, 2, or N Vaporetto waterbus line (towards 'San Marco') and get off at the Rialto stop.