transportar

Está inspirado en el romance fronterizo de Abundarráez y la Bella Jarifa; su objetivo es el de transportate a un pasado remoto con desfiles, exhibiciones y bailes, aparte de poder disfrutar de una rica gastronomía.	It is inspired by the romance between Abundarráez and La Bella Jarifa; its objective is to take you back to a remote past through parades, exhibitions and dances, as well as enjoying a rich gastronomy.
¡¡Transportate a otro Tiempo!!	Transport yourself to another time!
Transpórtate a la Tierra y encárgate de la Familia Real.	Transport to Earth and take care of the Royal Family.
Transpórtate al sur de Francia con esta deliciosa sopa.	Transport yourself to the South of France with this delicious soup.
Luego transpórtate a la Tierra y encárgate de la Familia Real.	Then transport to Earth and take care of the Royal Family.
Transpórtate a todo un mundo nuevo de sabores.	Transport yourself to a whole new world of flavor.
Transpórtate al mágico y maravilloso mundo de la geisha.	Take a journey through the magical and wonderful world of Geisha.
Cierra los ojos y transpórtate al mundo del placer con mayúsculas.	Close your eyes and transfer to the world of pleasure with capital letters.
¡Transpórtate a un escenario de última tendencia!	Bring yourself to a scenario of the latest trend!
Mahjongg Dimensions Deluxe: ¡Transpórtate a otra dimensión Mahjongg!	Mahjongg Dimensions Deluxe: Transport to another Mahjongg Dimension!
Transpórtate a otra galaxia donde te esperan encuentros épicos, atracciones seductoras y aventuras culinarias.	Transport yourself into another galaxy where epic encounters, alluring attractions and culinary adventures await.
Transpórtate a un mundo mágico y casi inexplorado por el hombre en sus solitarias islas.	Travel to a magical world virtually untouched by humans on their lonely islands.
¡Transpórtate a otra dimensión Mahjongg!	Transport to another Mahjongg Dimension!
Description: Transpórtate al bosque de Sherwood de Robin Hood en esta vídeotragaperras de 5 rodillos.	Description: Take a trip to Robin Hood's Sherwood Forest in this 5 reel videoslot.
Transpórtate a otra galaxia, en donde te esperan encuentros extraordinarios, atracciones fascinantes y exquisitas aventuras culinarias.	Transport yourself into another galaxy where epic encounters, alluring attractions and culinary adventures await.
Transpórtate a los trópicos con esta deliciosa combinación de arándanos, fresas cortadas y trozos de mango maduro.	Transport yourself to the tropics with this delicious mix of blueberries, sliced strawberries and ripe mango chunks.
Transpórtate a los años 20, la época dorada del tenis, jugando World of Tennis: Roaring '20s.	Transport yourself back to the 1920s–the golden age of tennis–in World of Tennis: Roaring '20s.
Personaliza tu dianaRadikal Dartscon nuestro nuevo Background y transpórtate al pasado con cada partida de dardos.	Customize yourRadikal Dartsmachine with this Background with our new Background and transportto the past with each darts game.
Móntate en uno de los vagones del Ferrari y transpórtate al instante a un circuito de Fórmula 1.	Get into one of the Ferrari cars and be transported in an instant to a Formula 1 circuit.
Transpórtate a una noche romántica en París escuchando el violín bajo las estrellas cada vez que participas en esta lotería.	Transport yourself to a romantic night in Paris listening to violin under the stars every time you participate in this lottery.